| Amerika'nın neden dünyanın en iyi ülkesi olduğunu söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هل تستطيعون القول لماذا أميركا هي أعظم دولة في العالم؟ |
| Amerika dünyanın en iyi ülkesi falan değil, Profesör. | Open Subtitles | إنها ليست أعظم دولة في العالم أيها البروفسور. |
| Kısacası, bizi dünyanın en iyi ülkesi yapan nedir diye sordun ya, ...neyi kastettin, bi' bok anlamadım. | Open Subtitles | لذلك حينما تتسائلين مالذي يجعلنا أعظم دولة في العالم, أنا لا أعلم مالذي تقولينه. |
| Amerika'nın neden dünyadaki en harika ülke olduğunu söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هل تستطيعون القول لماذا أمريكا هي أعظم دولة في العالم؟ |
| "Amerika'yı dünyadaki en harika ülke yapan şey nedir?" | Open Subtitles | "ما الذي يجعل من أميركا أعظم دولة في العالم؟" |
| Amerika'yı dünyadaki en iyi ülke yapan şey nedir? | Open Subtitles | ما الذي يجعل أميركا أعظم دولة في العالم؟ |
| Bizi dünyanın en büyük ülkesi yapan şeyi sorduğunda hangi halttan bahsediyorsun bilmiyorum yani. | Open Subtitles | لذا حين تسألين ما الذي يجعلنا أعظم دولة في العالم، لا أعلم عن ماذا تتحدثين بحق الجحيم. |
| Bu yüzden üçüne de onlara göre Amerika'yı ne dünyanın en harika ülkesi yapıyor onu sormak istedim. | Open Subtitles | لذا أردت أن أسأل ثلاثتهم برأيهم ما الذي يجعل أمريكا أعظم دولة في العالم. |
| Amerika'yı dünyanın en iyi ülkesi yapan nedir? | Open Subtitles | مالذي يجعل أمريكا أعظم دولة في العالم؟ |
| "Neden Amerika dünyadaki en iyi ülke?" de. | Open Subtitles | -شكلك يبدو مألوفًا لدي . فلتقولي "لماذا أمريكا هي أعظم دولة في العالم؟" |
| Amerika artık dünyanın en büyük ülkesi değil. | Open Subtitles | أميركا لم تعد أعظم دولة في العالم. |
| ABD dünyanın en harika ülkesi. | Open Subtitles | الولايات المتحدة أعظم دولة في العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 