| Eğer kalplerinde şefkat olmazsa ayak bileklerini burksun... | Open Subtitles | وإن لم يحول مشاعرهم .. فليدير أعقابهم |
| Eğer kalplerinde şefkat olmazsa ayak bileklerini burksun... | Open Subtitles | وإن لم يحول مشاعرهم .. فليدير أعقابهم |
| - Efendim. Şimdi onları tekrar ayağa kaldırdığımıza göre, bir hareketsizlilik yakaladık. | Open Subtitles | الآن سوف نرجعهم على أعقابهم , لقد حصلنا على فترة هدوء. |
| - Efendim. Şimdi onları tekrar ayağa kaldırdığımıza göre, bir hareketsizlik yakaladık. | Open Subtitles | الآن سوف نرجعهم على أعقابهم , لقد حصلنا على فترة هدوء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 