| Mesela, sigara izmaritleri nerede? Perner'ın kayıt cihazı, nereye gitti? | Open Subtitles | على سبيل المثال أين ذهبت أعقاب السجائر أو جهاز التسجيل |
| .asfalttaki lastik izleri veya yuvarlanan sigara izmaritleri... Hepsi kayboldu. | Open Subtitles | أنظر، آثار إطار السيارات والآن لفافات أعقاب السجائر |
| Polisin kanıt mührünü de taşıyan, olay yerindeki sigara izmaritleri. | Open Subtitles | هذه أعقاب السجائر من مسرح الجريمة عليها ختم الشرطة. |
| Yere birkaç sigara izmariti bırakın ve gelen kişi... birilerinin sigara içmek için kaçamak yaptığını düşünsün. | Open Subtitles | أترك بعض أعقاب السجائر على الأرض وأي أحد يأتي ويجدها سيفترض بأن أحدا ما كان فقط يتسلل لخرق الدخان |
| Bir sürü sigara izmariti, gazoz kutuları ve boş bir hafıza kartı paketi. | Open Subtitles | الكثير من أعقاب السجائر وعلب المشروبات الغازيّة. وطرد فارغ. للحصول على بطاقة ذاكرة كاميرا رقميّة. |
| - Evet. Her tarafına izmarit yanığı yaptık. | Open Subtitles | -نعم و قمنا بنشر أعقاب السجائر المخدرة فى المكان |
| izmaritler gibi aynı paket. | Open Subtitles | نفس ماركة أعقاب السجائر |
| Bay Wu Ling'in kül tablasındaki sigara izmaritleri. | Open Subtitles | أعقاب السجائر "في منفضة سجائر السيد "وو لينغ |
| sigara izmaritleri, yiyecek paketleri. Bu ne? | Open Subtitles | أعقاب السجائر ، مغلفات الأكل ما هذا؟ |
| Bütün bu sigara izmaritleri, bu duvarın mahvedilmesi... | Open Subtitles | كل أعقاب السجائر هذه هذا الجدار المنزوع... |
| Merdivendeki sigara izmaritleri de senin öyleyse. | Open Subtitles | إذن، أعقاب "السجائر" التي على السُّلّم، تخصك؟ |
| sigara izmaritleri. | Open Subtitles | من أعقاب السجائر |
| Neil, sigara izmaritleri ve portakal şurubu içmesinden dolayı duygusala bağlarken Tara da başka bir iğrenç şeyi ağzına almak için elinden geleni yapıyordu: | Open Subtitles | إذا, بينما يعبر نيل عن مشاعره عن شرب ... ,مشروب البرتقال و أعقاب السجائر كانت تارا أيضا تبذل قصارى جهدها : لتضع شيئا مقززا في فمها |
| Bir çok sigara izmariti ve makbuz. Adam sağlam kayıt tutucu çıktı. Altı adamım onları inceliyor. | Open Subtitles | وجدنا الكثير من أعقاب السجائر والإيصالات يبدو أنه كان بارعاً في التوثيق |
| birçok sigara izmariti ve paket bulduk. | Open Subtitles | وجدنا العديد من أعقاب السجائر نفس النوع |
| Sokaklarda sigara izmariti için yalvarıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يتسـولون أعقاب السجائر في الشوارع. |
| Sokaklarda sigara izmariti için yalvarıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يتسـولون أعقاب السجائر في الشوارع. |
| Hatta bir keresinde dilimin altına ve hatta kıçıma bile izmarit sokup mastürbasyon yapmıştım. | Open Subtitles | "وأضع أعقاب السجائر على جسدي"، "حتى تحت لساني، وداخل مؤخرتي بينما أقوم بالأستمناء". |
| Bunlar, Kate'in olay yerinde bulduğu izmaritler. | Open Subtitles | تلك هي أعقاب السجائر التي وجدتها (كايت) بمسرح الجريمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 