| Yukarıdaki görseller, artistlerin Dyson küreleri gösteriminin bir çoğu. | TED | هذه الصورة أعلاه فيها الكثير من انطباعات الفنانين حول كرة ديسون. |
| Yukarıdaki rapor son derece gizlidir ve yalnızca size özeldir. | Open Subtitles | التقرير أعلاه سري للغاية و هو مقرر لعيونك فقط. |
| Yukarıdaki koşullara kıyasla sıcak bir banyo sayılır. | Open Subtitles | حمامٌ دافىء، مقارنةً مع أحوال الطقس أعلاه |
| Kış, Yukarıdaki soğuk diyardan içeriye elini uzatıyor. | Open Subtitles | يطول الشتاء الدورَ السفلي قادماً من العالم البارد أعلاه |
| Buradaki hayat da Yukarıdaki kadar zor. | Open Subtitles | الحياة هنا في الأسفل صعبة كما هو الحال في الصحراء أعلاه |
| Yukarıdaki her şeyi bilmek istiyorum. | Open Subtitles | لذا أريد أن أعرف كل شيء عن ما يحدث أعلاه. |
| Bisikletçinin biri Yukarıdaki patikada bir bisiklet ve kask bulmuş. | Open Subtitles | الدراجون وجدوا دراجة و خودة في الممر أعلاه |
| Yukarıdaki soruların hepsinin cevabı: Samimiyet korkusu. | Open Subtitles | أجب على كل ماهو مشار أعلاه خوف الألفة |
| Çünkü kimin galip geleceğini Yukarıdaki kelimeler belirleyecek. | Open Subtitles | لأن الكلمات أعلاه ستقرر من هو المنتصر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 