| Çöplük masalarının nasıl olduğundan bizleri haberdar edin. | Open Subtitles | أعلمينا كيف هى مناضد صندوق النفايات |
| Bunu yeniden yapmak istediğinde bizi de haberdar et. | Open Subtitles | أعلمينا عندما ترغبين في إعادة الكرّة |
| Tamam, araştırmaya ve bizi haberdar etmeye devam et. | Open Subtitles | حسنا,استمري بالبحث و أعلمينا بما تجديه |
| Çocukların konseri olursa haber ver. Tamam. Haber veririm, teşekkürler. | Open Subtitles | إبقي على أتصال , أعلمينا عندما يكون للاطفال حفلة |
| Yardım edebileceğimiz bir şey varsa haber ver, olur mu? | Open Subtitles | حسناً أعلمينا إن كان بوسعنا فعل شئ للمساعدة حسناً |
| Bir şey görür görmez haberimiz olsun, tamam mı Sunni? | Open Subtitles | أعلمينا في أقرب وقت ترين أي شيء، إتفقنا، يا (ساني)؟ |
| Sizi tekrar rahatsız ederlerse bizi haberdar edin. | Open Subtitles | إن أزعجوك مجددا أعلمينا فحسب |
| Bizim gözümüz ol. Bir sey görürsen hemen haber ver. | Open Subtitles | نريدك أن تكوني بخير ، إذا تغير أي شيء أعلمينا علي الفور |
| Bir şeye ihtiyacın olursa bize haber ver. | Open Subtitles | أعلمينا في حال احتجتِ أيّ شيء هذه لكَ حضرة القبطان |
| ewt ama müsaait oluncaya kadar bekliyceğiz sen sadece haber ver - tamam sorun değil. | Open Subtitles | انه حسن نحن مستعدّون للإنتظار فقط أعلمينا متى نحن يمكننا أن نقابل السّيد جيل لا مشكلة - |
| Dönerse haber ver, tamam mı? | Open Subtitles | والآن أعلمينا إن عاد إلى المنزل، حسناً؟ |
| Hazır olduğunda haber ver. | Open Subtitles | أعلمينا حين تكون جاهزة |
| Onu tekrar görürsen haberimiz olsun. | Open Subtitles | أعلمينا لو رأيتيه مرة أخرى |
| Bir şeye ihtiyacın olursa, haberimiz olsun. | Open Subtitles | أعلمينا إن إحتجت لأي شيء |
| Eve, Rodrigo'dan gözünü ayırma. Kıpırdarsa haberimiz olsun. | Open Subtitles | (إيف)، أبقي على (رودريجو) أعلمينا إذا تحرّك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 