| Annem gerçekten bunalımda ve onu neşelendirebileceğinizi biliyorum. | Open Subtitles | أمّي في وضعٍ حالك، و أعلمُ أنّكم ستبهجونها. |
| Sizin de burada diğer taraftan gelen tehlikelerle uğraştığınızı biliyorum. | Open Subtitles | أعلمُ أنّكم تواجهون خطراً محدقاً من الجانب الآخر، |
| En hafif deyimiyle uzun bir yolculuk yaptığınız biliyorum. | Open Subtitles | أعلمُ أنّكم جميعاً قد مررتم برحلةٍ طويلة وذلك على أقل تقدير |
| Siz cerrahların çok yoğun olduğunuzu biliyorum. | Open Subtitles | أعلمُ أنّكم - معشر الجراحين - مشغولون |
| Yarınki iş için her şeyin planladığını biliyorum ama fazladan bir adam lazım olursa-- | Open Subtitles | اسمع، أعلمُ أنّكم رتّبتم لهذا العمل غداً -إن أردتَ شخصاً إضافيّاً ... -ستشارك |
| Dinle bu yarınki iş için hazırsın biliyorum ama fazladan birine ihtiyacın olursa, ben... | Open Subtitles | اسمع، أعلمُ أنّكم رتّبتم لهذا العمل غداً -إن أردتَ شخصاً إضافيّاً ... -ستشارك |
| biliyorum, hepiniz korku içindesiniz. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}.أعلمُ أنّكم خائفون جميعاً {\pos(190,220)}،لكن الآن و أكثرَ من أيّ وقتٍ مضى يجب أن نبقى هادئين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 