"أعلمُ أنَّك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biliyorum

Pen, biliyorum Robert senden ayrıldığı için üzgünsün.
أعلمُ أنَّك لا زلتِ حزينةً يا بين لأن روبرت قد قطعَ علاقته بكِ

Onu uyarmaya çalıştığını biliyorum ama işe yaramadı.
نعم, أعلمُ أنَّك أردتَ تحذيرها ولكنَّ ذلك لم يجدي نفعاً

Küfür etmek senin için hapşırmak gibi bir şey. Engel olamadığını biliyorum.
أعلم أنَّ هذا هو مثل العُطاس بالنسبة لك، و أعلمُ أنَّك لا تستطيع إيقافهُ.

Bunu konuşmak istemediğim biliyorum ama Dedektif Rivera araştırmaya devam ederse bir şey bulacak mı?
أعلمُ أنَّك لا ترغبُ بالتحدثِ عن هذا ولكن إن واصلت التحري ريفيرا البحثُ بتعمقٍ

Ona güvenmek istediğini biliyorum.
أعلمُ أنَّك تريدُ الوثوقَ بها

Will, içeride olduğunu biliyorum.
(ويل) أنا أعلمُ أنَّك بالداخِل.