Tamamen aldatılmış hissettiğini biliyorum, bunu anlıyorum da, ama sana karşı hissettiklerim, gerçek. | Open Subtitles | أعلم أنك تشعر بالخيانة وأفهم ذلك ولكن شعوري نحوك |
Sheldon, tatlım, kendini emniyetsiz hissettiğini biliyorum, ama bizim gerçekten uyumamız lazım. | Open Subtitles | شيلدون يا عزيزي, أعلم أنك تشعر بعدم الأمان و لكن يتوجب علينا الذهاب للنوم |
Değeri bilinmeyen, hiç parlamayacak bir mücevher gibi hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك تشعر أنه لم تتوفر لقدراتك الظروف المانسبة لن تتوفر لك الظروف أبدا |
Suçluluk hissettiğini biliyorum ama bunun faydası dokunmayacak. | Open Subtitles | اصغ، أعلم أنك تشعر بالذنب لكن هذا لن يساعد |
Şu an kaybolmuş hissettiğini biliyorum... ama endişelenme. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنك تشعر فقدت الآن ، ولكن لا تقلق ، |
Jason, senin de böyle hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | جايسون، أعلم أنك تشعر بنفس الشعور. |
Selam dostum kötü hissettiğini biliyorum ama annenle baban seni seviyor her şey iyi olacak. | Open Subtitles | يا رفيق. أنا أعلم أنك تشعر سيئة. ولكن والديك... |
Kendini kötü hissettiğini biliyorum Arthur. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنك تشعر رهيب، آرثر. |
Bak, kendini ona borçlu hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | أنظر, أعلم أنك تشعر أنك مدين له. |
Benimle aynı şeyleri hissettiğini biliyorum Alec. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك تشعر ما أشعر به، أليك |
hissettiğini biliyorum hava inceldi. | Open Subtitles | أعلم أنك تشعر به، الهواء بدأ يتضاءل |
Sam'i hatalı bir şekilde suçladığın için, aptal gibi hissettiğini biliyorum, ama özür dilersen hepsi bitecek. | Open Subtitles | أعلم أنك تشعر بحماقة (لأنك اتهمت (سام لكنه سينسى ذلك إن اعتذرت إليه |
Bazen kendini yalnız hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك تشعر بالوحدة |
Yanlış anlaşıldığını hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك تشعر غير مفهوم. |
♪ Oh, onun mükemmel uyduğunu hissettiğini biliyorum ♪ | Open Subtitles | ♪ أعلم أنك تشعر بأنه ملائم ♪ |
Böyle hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنك تشعر بهذا |
Senin de böyle hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك تشعر بالشيئ ذاته |
İhanete uğramış gibi hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك تشعر بالخيانة |
Başarısız olmuşuz gibi hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك تشعر بأننا فشلنا... |
Çaresiz hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك تشعر بالعجز |