عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعلم أنك ستكون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olacağını biliyorum
| Uslu bir çocuk olacağını biliyorum. | Open Subtitles | و أعلم أنك ستكون ولدا مطيعا ، صحيح ؟ |
| Beni yakalamak için orada olacağını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك ستكون موجود هناك لتمسك بى |
| Beni yakalamak için orada olacağını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك ستكون موجود هناك لتمسك بى |
| Ama hiç değilse iyi olacağını biliyorum. | Open Subtitles | ولكن على الأقل أعلم أنك ستكون بخير |
| olacağını biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك ستكون كذلك |
| İyi olacağını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك ستكون بخير. |