"أعلم أنه لا يوجد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olmadığını biliyorum

Ki tam da bu yüzden, Micheal'da bir sorun olmadığını biliyorum.
وهذا بالضبط ما يجعلني أعلم أنه لا يوجد على الإطلاق مشكلة في مايكل

Denizci değilim ama o limanda, bizi o kadar uzağa götürecek bir tekne olmadığını biliyorum.
لست بحارًا، لكنّي أعلم أنه لا يوجد أي قارب بهذا الميناء كفيل بإيصالنا لهذه المسافة

Efendim, burada bulunmam için bir sebep olmadığını biliyorum ama burada olmam gerekliymiş gibi hissediyorum.
سيدى .. أعلم أنه لا يوجد سبب لوجودى هنا... لكننى

- Çok fazla zamanımızın olmadığını biliyorum senin için üzücü olan, Marcella'nın da fazla zamanın olmaması.
أستمع إلي أيها المجرم الغبي أبن السافلة أعلم أنه لا يوجد لدينا وقت وذلك يعني بحزن .أن مارسيلا ليس لديها وقت أيضاً ما الذي تعرفة ؟

Uğursuzluk diye bir şey olmadığını biliyorum ama kötü enerji diye bir şey var.
أعلم أنه لا يوجد شئ بالحظ السئ ... لكن هنالك طاقة سلبية

Hayalet diye bir şeyin olmadığını biliyorum ama...
انظر ، أعلم أنه لا يوجد شيء كالأشباح