"أعلم أنه يوجد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunu biliyorum

Üç çeşidi olduğunu biliyorum:
:أعلم أنه يوجد ثلاث أنواع العام، المستعجل و السريري

Yani kıtlık olduğunu biliyorum ama yemek salonunda hala bolca yiyecek var.
أنا أعني، بأنني أعلم أنه يوجد هناك نقص في الطعام لكنه لا يزال هناك ما يكفي من الطعام الجيد في القاعه

Senin gibi... ..sadece bir kişi... ..olduğunu biliyorum.
أعلم أنه يوجد واحدة واحدة فقط مثلك

Kobol'da Cylon birliği olduğunu biliyorum. Çok tehlikeli olduğunu da biliyorum.
أعلم أنه يوجد سيلونز على متن (كوبول) و أعلم مقدار الخطر

İçinde iyi bir insan olduğunu biliyorum.
أنظر أنا أعلم أنه يوجد شخص جيد هناك

Dışarısının boş arazilerden ibaret olduğunu biliyorum ama geriye sadece biz kalmış olamayız, değil mi?
...أعلم أنه يوجد سوى القفار لكن لا يمكننا أن نكون المتبقين الوحيدين أليس كذلك؟

Kobol'de bir Cylon gücü olduğunu biliyorum. Tehlikeli olduğunu da.
أعلم أنه يوجد سيلونز على متن (كوبول) و أعلم مقدار الخطر

Tigellinus, bu benim imparatorluğum ve onun zengin olduğunu biliyorum. Oralarda bir yerde para olduğunu biliyorum.
(تيجلينوس)، هذه امبراطوريّتي وأعلم أنها غنيّة، أعلم أنه يوجد مال.

Başkaları olduğunu biliyorum.
أعلم أنه يوجد هناك آخرون

Sisteminde zehir olduğunu biliyorum.
أنا أعلم أنه يوجد سم بداخلك

İçeride vampirler olduğunu biliyorum!
أعلم أنه يوجد مصاصو دماء هنا!