"أعلم أنّ الأمر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunu biliyorum

Yanlış olduğunu biliyorum, ama bu şeyler gitmek zorunda.
, أعلم أنّ الأمر قد يكون خاطئاً , لكن هذهِ الأشياء عليها أن ترحل

Yanlış olduğunu biliyorum ama bu şeyler gitmek zorunda.
, أعلم أنّ الأمر قد يكون خاطئاً , لكن هذهِ الأشياء عليها أن ترحل

Ona karşı koymamamın zavallıca bir şey olduğunu biliyorum.
أتعلمين، أعلم أنّ الأمر مثير للشفقة بأن لا أقف معارضة له

Başardın. Zor olduğunu biliyorum. Ama bunu yapabilirsin.
لقد فعلتِها، أعلم أنّ الأمر شاقّ لكن بوسعكِ النّجاح فيه

Zor olduğunu biliyorum ama daha kendi ölümünün üstünden gelemezken, onun ölümünün üstünden nasıl geleceksin?
أعلم أنّ الأمر شاقّ، لكن كيف ستتقبّلين موته بينما لا تتقبلين موتك؟

Tek bir doktor parmağının yeterli olduğunu biliyorum.
أنا أعلم أنّ الأمر لا يتطلّب سوى لمسة طبيب

Biraz çılgınca ve çabuk olduğunu biliyorum.
أعلم أنّ الأمر جنوني, وأعلم أنّه سريع ولكن أنا-أنا لا اعلم

Bunun biraz garip olduğunu biliyorum.
أعلم أنّ الأمر يبدو درباً من الغرابة...

Aptalca olduğunu biliyorum.
أعلم أنّ الأمر يبدو سخيفاً.

Zor olduğunu biliyorum.
أنا أعلم أنّ الأمر صعب