عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعلم بأنك لا تريدين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
istemediğini biliyorum
| Tamam, artık bundan bahsetmek istemediğini biliyorum. | Open Subtitles | حسناً, أعلم بأنك لا تريدين الكلام عن الموضوع بعد الان |
| Bak, hayatlarımızın iç içe geçmesini istemediğini biliyorum ama işler değişti. | Open Subtitles | انظري, أعلم بأنك لا تريدين لحياتيْنا بأن تتداخلا لكن الأمور قد تغيرت |
| Bunu konuşmak istemediğini biliyorum ama Garrett gibi olmama karşın bir plan yapmamız gerekiyor. | Open Subtitles | أعلم بأنك لا تريدين التحدث حول هذا، ولكن علينا وضع خطة في حالة حدث لي ما حدث لـ "غاريت". |