| Oğlun yüzünden dönmek istemediğini biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم بأنّكِ لا تريدين العودة بسبب ابنكِ. |
| Bak, diğer kızlar gibi olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم بأنّكِ لست مثل أولئك الفتيات الأخريات. |
| Yorgun olduğunu biliyorum ama çok az kaldı. | Open Subtitles | أعلم بأنّكِ متعبة، ولكن بقيت مسافة بسيطة |
| Hatırlamaya başladın, bunu biliyorum. Eve bak. | Open Subtitles | بدأتِ تتذكرين, أعلم بأنّكِ بدأتِ إنظري بداخل المنزل |
| Gerçeği söylemediğimi bildiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم بأنّكِ تعرفين بأنّني لا أقول الحقيقة |
| - Bu hiçbir şeyi durdurmaz. - biliyorum, ...bir ya da iki gün seni bu işin dışında tutacaktır. Hey, sorun nedir? | Open Subtitles | أعلم بأنّكِ ستكونين خارج المداولات ليوم أو إثنين مرحبًا, ما الأمر ؟ |
| Benimle ilgili kötü şeyler düşündüğünü biliyorum. Ama kraliçe olunca her zaman kalbini dinleyemezsin. | Open Subtitles | أعلم بأنّكِ تفكرين بي بقسوة، لكن .لأنّك ملكة لا تتبعي قلبكِ دوماً |
| Onunla yattığını biliyorum. Hepsini biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم بأنّكِ نِمتِ معه أنا أعرِفُ كلّ شيء |
| Hiçbir çocuğun gelmemesinden korktuğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم بأنّكِ قلقة على أن لا أحد من الأطفال سيأتي |
| Yahudisin biliyorum ama Tanrının senin için bir planı olduğunu bilmeni isterim. | Open Subtitles | أعلم بأنّكِ يهودية، ولكن أريدكِ أن تعلمي بأنّ الآله قد أعدّ لكِ مستقبلاً مشرقاً.. |
| Büyük bir badire atlattığınız biliyorum hanımefendi ama yanan evin önünde durup "Kanal 6 çok ama çok ateşli!" der misiniz? | Open Subtitles | أعلم بأنّكِ مررت بالكثير يا سيّدتي لكنّنا نُريد منكِ الوقوف : أمام البيت المشتعل ثمّ تقولي "! |
| Bunun tuhaf olduğunu düşündüğünü biliyorum. Onları alfabetik olarak sıralarım, ama... | Open Subtitles | أعلم بأنّكِ ظننت أن الأمر غريب، تقسيمي لها أبجدياً، لكن... |
| Hatırlamaya başladın, bunu biliyorum. | Open Subtitles | بدأتِ تتذكرين, أعلم بأنّكِ بدأتِ |
| Bunun bir parçası olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم بأنّكِ تشكلين جزءاً من هذا |
| Onun mezarını kazdığını biliyorum. Şimdi ben seninkini kazıyorum. Öptüm | Open Subtitles | "أعلم بأنّكِ حفرتِ قبرها، الآن سأحفر قبركِ" A" |
| Nişanlını vurduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم بأنّكِ أطلقتِ النّار على خطيبكِ |
| Beni unutmadığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم بأنّكِ لم تنسيني. |
| Görüyorsun, anneciğinin mücevheri olduğunu biliyorum | Open Subtitles | ♪ أعلم بأنّكِ لؤلؤة أمِكِ♪ |
| Haklı olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم بأنّكِ على حق |
| Orada olduğunuzu biliyorum. Bakın, aramaya çalıştım. | Open Subtitles | أعلم بأنّكِ في الداخل حاولتُ الإتصال... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 