| Haklısın. Eğer herşey güzel olacak dersen, sana inanırım. Ve biliyorum ki doğru söylüyorsun çünkü bana yalan söylemezsin. | Open Subtitles | إذا قلتي أن كل شيء سيكون على مايرام ، أنا أصدقك وأنا أعلم بإنك تقولين الحقيقة لأنك لن تكذبي علي |
| Tatlım, enkaz gibi hissettiğini biliyorum... | Open Subtitles | حبيبتي ، أعلم بإنك تشعرين أن حياتك كارثية الآن |
| Benim gitme fikrimden nefret ettigini biliyorum, ama en iyi yaptigim sey bu. | Open Subtitles | أعلم بإنك تكرهين ذهابي ولكن ما أفعله هو الأفضل |
| Beethoven ile iç içesin biliyorum ama bunu da seveceğini düşündüm. | Open Subtitles | أعلم بإنك مُتحيز لبيتهوفن، لذا أعتقد بإنك سوف تستمتع بهذه، |
| Evet, senin düz başlı olanlardan kullandığını biliyorum ama o yanlış vida. | Open Subtitles | نعم ، أعلم بإنك تستخدم مساميراً حادة لكنها المسامير الخاطئة ستتفرقع في اللوح |
| - Artık neyi öğrenmemi istemediğini biliyorum. | Open Subtitles | ـ الآن.. أعلم بإنك لا تريدني أن أكتشف الأمر |
| Bateri takımıma dokunduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم بإنك تعبثت بمجموعة الطبلات. |
| Şimdi bildiğini biliyorum. | Open Subtitles | أدري. طيب. الآن أعلم بإنك تعرفين. |
| Bak, Joel, bazı ev tamir işleriyle uğraştığını biliyorum. | Open Subtitles | إستمع يا (جول) ، أعلم بإنك تمارس هواية التصليح في بعض المنازل |
| Yalan söylediğini biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم بإنك تكذبين. |
| Korktuğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم بإنك خائفة |
| Arkadaşlarınla dışarıda olmaya daha çok tercih ederdin, biliyorum. Onlara Christoph'dan bahsetmeliyiz. | Open Subtitles | أعلم بإنك ستكونى أفضل حالا بالخارج مع أصدقائك ينبغى علينا أن نخبرهم عن (كريستوف) |
| biliyorum ki, hayal dünyasında yaşadığımı düşünüyorsun; | Open Subtitles | أعلم بإنك تعتقدين بإني متوهم |
| Yapı mühendisi olduğunu biliyorum,Scofield. | Open Subtitles | أعلم بإنك مهندس معماري يا (سكوفيلد) |
| Tom, biliyorum bir şekilde bundan sorumlu olduğunu düşünüyorsun. | Open Subtitles | ,(توم) ...أنا أعلم بإنك تعتقد بإنه بطريقة ما بإنك كنت مسؤولاً |
| Orada olduğunu biliyorum! | Open Subtitles | أنا أعلم بإنك هنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 