| Nasıl hissettiğini biliyorum. Ben o daha çocukkenden beri Vernon için endişeleniyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم كيف تشعر فأنا دائما قلقة على فرنون منذ كان صغيرا |
| Nasıl hissettiğini biliyorum evlat ama hemen pes edemezsin. | Open Subtitles | أنا أعلم كيف تشعر , يا بني لكن لا يمكنك الإستسلام |
| Sen altı yaşındayken, arkandan seninle oynarken, ...parmağını kırdım, Nasıl hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | أنا قد كسرت أصبعك الصغير ببكره من الخلف عندما كنت في السادسه لذا أعلم كيف تشعر |
| Ne demek istiyorsun? Biz de faturalarımızı ödeyemiyoruz. Ne hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | ماذا تعني نحن أيضا لدينا مشاكلنا بدفع الفواتير أعلم كيف تشعر |
| Jeremy, Nasıl hissettiğini biliyorum ama kararlarını gölgelemesine izin verme. | Open Subtitles | جيريمي، وأنا أعلم كيف تشعر لا تدع ذلك يؤثر على حكمك |
| - Nasıl hissettiğini biliyorum. - Oh, nasıl hissettiğimi biliyor musun? | Open Subtitles | أعلم كيف تشعر أوه ، أنت تعلم كيف أشعر ؟ |
| Hayır, bende onun Nasıl hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | لا، وأنا أعلم كيف تشعر هي أيضا |
| Beyaz Marslılar hakkında Nasıl hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم كيف تشعر حول المريخ الأبيض. |
| Nasıl hissettiğini biliyorum Nigel. | Open Subtitles | أعلم كيف تشعر يا نايجل |
| Şimdi Nasıl hissettiğini biliyorum... | Open Subtitles | .. أعلم كيف تشعر |
| evet Nasıl hissettiğini biliyorum, be. | Open Subtitles | صحيح أعلم كيف تشعر يا رجل |
| Nasıl hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم كيف تشعر ، أتعلم ماذا ؟ |
| Nasıl hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | . أعلم كيف تشعر |
| Bak, Nasıl hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | انظر, أعلم كيف تشعر واضح؟ |
| Burov'u konuşturma konusunda Nasıl hissettiğini biliyorum ama KGB'nin içinde tekrar onun gibi birini elde etmemiz yıllarımızı alabilir. | Open Subtitles | أعلم كيف تشعر (تجاه الضغط على (بوروف ولكن قد يستغرق الأمر منّا سنوات حتى نحصل على شخص كهذا داخل الاستخبارات الروسية |
| - Nasıl hissettiğini biliyorum! | Open Subtitles | أعلم كيف تشعر - |
| Adalind hakkında Nasıl hissettiğini biliyorum Nick. | Open Subtitles | أعلم كيف تشعر تجاه (أداليند) يا (نيك). |
| Romantik bağlar hakkında Ne hissettiğini biliyorum? | Open Subtitles | على أن تكون منعزلة أعلم كيف تشعر |
| Sana doğru gelmediğini biliyorum ama doğru şeyi yapıyorsun. | Open Subtitles | أعلم كيف تشعر الآن ، لكنك تفعل الشيء الصحيح |
| Sana karşı Neler hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | .أعلم كيف تشعر بشأنك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 