| Bilmiyorum. Kaybetmiş de olabilirim. Hiç sahip olmamış da olabilirim. | Open Subtitles | لا أعلم, لا أعلم أذا كُنتُ فقدت موّهبتى أو لم تكن لدىّ موهبة من الأصل أم ماذا |
| Bilmiyorum ama o görüntüyü aklımdan çıkartamıyorum... anlıyor musun? | Open Subtitles | لا أعلم, لا يمكنني إخراج هذه الصورة من رأسي. تعلم؟ |
| Sanırım orijinal nüfus kâğıdımı filan bulmuş. Bilmiyorum. Bilmiyorum. | Open Subtitles | اعتقد أنه وحد شهادتي ميلادي الأصلية فقط, لا أعلم, لا أهتم. |
| Suçlanmalı mı, pohpohlanmalı mıyım Bilemiyorum? | Open Subtitles | لا أعلم لا أريد أن أتعرض لـ الإهانه أو الإطراء |
| Bilemiyorum, hiç de başından zor şeyler geçmiş birine benzemiyorsun! | Open Subtitles | لا أعلم , لا تبدو أنك من وضع في ورطة |
| Kendini kötü hissettiğin için bunu söylememem gerekir biliyorum ama ben gerçekten de çok eğleniyorum. | Open Subtitles | أعلم لا ينبغي عليّ قول هذا لأنّك تشعر بشعور سيء لكني أستمتع بنفسي. |
| Bilmiyorum. Bu fişlerin içinden çıkamıyorum. | Open Subtitles | , لا أعلم لا أستطيع أن أجد أي معنى لهذه الفواتير |
| Dinle, bundan sonra ne olur Bilmiyorum. | Open Subtitles | ..أنصتي.. أنا .. أنا لا أعلم ..لا أعلم ماذا سيحدث لي بعد هذا |
| Bilmiyorum. Gerçekten bu evi alacak paramız var mı? | Open Subtitles | لا أعلم, لا أعلم أيمكننا تحمل تكاليف هذا المنزل؟ |
| Bilmiyorum. Önemli de değil, anne. Seni seviyorum. | Open Subtitles | لا أعلم , لا بأس يا أمي , برغم ذلك فإنني أحبك , أحبك جداً يا أمي |
| Ayrıca porno yıldızlarının neden dua ettiklerini de Bilmiyorum. Çok mânâsız. | Open Subtitles | لا أعلم لا يُصلي نجوم أفلام البورن هذا غير معقول |
| Ve Bilmiyorum, açıklayamıyorum, ama bunu daha fazla kaldıramadım. | Open Subtitles | لا أعلم, لا يمكن ان اشرح هذا لكني لم استطع تحمله |
| Bilmiyorum. Lauren'i iptal edemem, değil mi? | Open Subtitles | لا أعلم لا يمكنني تجاهل لورين, أليس كذلك؟ |
| Bilmiyorum, evet, Bilmiyorum, evet, Bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم، نعم، لا أعلم لا أريد أن أفقدكِ. |
| Bilmiyorum. Onu yarıştırmalı mıyız Bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم لا أعلم إذا كان ينبغي علينا أن نشركه |
| Bilmiyorum. Başka birinin kriterlere uyduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعلم, لا أعتقد هنا من آخر مطابق للمواصفات |
| Nasıl oldu Bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم ، لا أعلم لا أعلم ما الذي حدث لا أعلم ما الذي حدث |
| Belki bir şeyler yaşadılar, o bitirdi -nedeni belli-, kadın sinilendi, kafası karıştı Bilemiyorum. | Open Subtitles | أظن أن لديهم شيء، هو أنهاه، أسباب واضحة كانت غاضبة، مشوشة لا أعلم. لا تسأل، لا تخبر |
| - Fark ettirmeden nasıl soracağımı Bilemiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم . لا أعلم كيف تكون المكالمه طبيعيه .. |
| Bilmiyorum. Bilemiyorum. Belki de yapamıyordur. | Open Subtitles | لا أعلم, لا أعلم ربما لا يستطيع |
| biliyorum. Kıskandığıma inanamıyorum. Ben hiç kıskanmam. | Open Subtitles | أعلم لا أصدق أنني أغار، أنا لا أغار أبداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 