"أعلم ما أفعله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ne yaptığımı biliyorum
• Ne yaptığımın farkındayım
• ne yapacağımı bilemedim

Belki sen burada ne yaptığını bilmiyorsun, ama ben Ne yaptığımı biliyorum.
ألا تعلم ماذا تفعله هنا , ربما , أنا أعلم ما أفعله

Ne yaptığımı biliyorum, Earl. Tam Kurabiye Canavarı'yla düzüşürken ona arkadan gizlice yaklaşmalıyım.
أنا أعلم ما أفعله يا إيرل سوف أقترب خلسة من ظهره ينما هو يحاول أن يصل إلى تلك الدمية

Ne yaptığımı biliyorum. Derin nefes al.
أنا أعلم ما أفعله خذ نفساً عميقاً

Ne yaptığımın farkındayım, Pam.
أنا أعلم ما أفعله يا بام

Bana güven Ben. Ne yaptığımın farkındayım.
ثق بي "بين" أعلم ما أفعله

Bundan gurur duymuyorum ama ne yapacağımı bilemedim.
.. انا لست فخوراً بذلك و لكنى لم أعلم ما أفعله غير ذلك

Yorumlarınız için teşekkürler ama ben Ne yaptığımı biliyorum.
شكراً على الأضافة، لكنني أعلم ما أفعله

Sana söylediğim şey ben Ne yaptığımı biliyorum.
‫كل ما أقوله أنني أعلم ما أفعله.

Ne yaptığımı biliyorum.
أنا أعلم ما أفعله.

Ne yaptığımı biliyorum.
فأنا أعلم ما أفعله

Ne yaptığımı biliyorum ben.
أنا أعلم ما أفعله

Benim için endişelenme, Ne yaptığımı biliyorum sayılır.
لا تقلق بشأني، أعلم ما أفعله تقريبا...

Dinle, Ne yaptığımı biliyorum Mike.
أسمع , أنا أعلم ما أفعله يا مايك .

Ne yaptığımı biliyorum.
أصمت, إنني أعلم ما أفعله.

Efendim ben Ne yaptığımı biliyorum.
سيدي أعلم ما أفعله

Bana güvenin. Ne yaptığımı biliyorum.
ثق بي، وأنا أعلم ما أفعله.

Ne yaptığımı biliyorum, Booth.
-أنا أعلم ما أفعله يا (بوث )

Biliyorum 2 saattir dolanıyorum.ne yapacağımı bilemedim, aramak istedim ama..
أعلم، أعلم. لكنني لم أعلم ما أفعله غير ذلك. توجب علي الرحيل