"أعلم ما هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ne olduğunu biliyorum
• ne olduğunu bilmiyorum
• bunun ne olduğunu

Tamam, tamam, tamam! Bunun Ne olduğunu biliyorum. Bir gizli kamera şakası olmalı.
أنا أعلم ما هذا إنّها إحدى دعابات الكاميرا الخفيّة

Ne olduğunu biliyorum, G. Tabağında ne arıyor?
أنا أعلم ما هذا يا جي, ولكن ماذا يفعلُ على طبقك؟

Bu kadar tarih dersi yeter. Ne olduğunu biliyorum.
يكفي دروس تاريخ أنا أعلم ما هذا

Marge, ne olduğunu bilmiyorum ama bazen içgüdülerimizi takip etmeliyiz.
لا أعلم ما هذا لكن أحياناً عليك أن تمضي مع غرائزك

Ve ne olduğunu bilmiyorum ama siz şerefsizler şu an kimliğimi çalsanız şaşırmam bile.
ولا أعلم ما هذا, ولكنني لن أندهش إن كنتم تسرقون هويتي الآن أيها الحقراء.

Birşey söylemeliyim, sanırım... Sanırım bunun Ne olduğunu biliyorum.
يجب أن أقول شيئاً أعتقد أني أعلم ما هذا

Ne olduğunu biliyorum. Zengin kızı dışlayın durumu.
أعلم ما هذا "إنّهُ "لتنمر على الفتاة الغنية"

Bunun Ne olduğunu biliyorum. Kime ait olduğunu biliyorum.
أعلم ما هذا أعلم من الذي يمتلكها

Sıkıntı yok. Ne olduğunu biliyorum.
لا، الأمر على ما يرام، أعلم ما هذا

Salak değilim. Bunun Ne olduğunu biliyorum.
أنا لست غبيًا, أنا أعلم ما هذا.

Durun. Onun Ne olduğunu biliyorum.
توقفي، أنا أعلم ما هذا

Bunun Ne olduğunu biliyorum, Ethan'la sana destek olmadık diye saçma bir intikam şekli.
أعلم ما هذا ، هذا انتقام فظيع مني (لأننا لم نشجع علاقتك مع (إيثن

Bunun Ne olduğunu biliyorum. Ön sevişme!
أعلم ما هذا, هذه مداعبة جنسية

Bunun Ne olduğunu biliyorum. Hain değilim ben.
أعلم ما هذا أنا لست خائنة

Onun ne olduğunu bilmiyorum. Beni kızdırmaya başlıyorsun.
لا أعلم ما هذا أنت الآن تبدأ فى إزعاجى

- Bunun ne olduğunu bilmiyorum. - Henüz alıcı fiyatı belirlenmemiş.
لا أعلم ما هذا لم يحدد لها سعر بعد

Onun ne olduğunu bilmiyorum, fakat bahse girerim seveceğim.
لا أعلم ما هذا و لكن أراهن أنِ أحبه

- Bunun ne olduğunu bilmiyorum. - Dibe batmıştın paraya ihtiyacın vardı.
أنا لا أعلم ما هذا أنتى كنتى فى أزمه