ويكيبيديا

    "أعلنكما الآن زوجاً وزوجة" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Sizi karı koca ilan ediyorum
        
    • karı ve koca ilan ediyorum
        
    Kaliforniya Eyaleti'nin bana verdiği yetkiye dayanarak Sizi karı koca ilan ediyorum. Open Subtitles بالسلطة المخوّلة لي من ولاية كاليفورنيا أعلنكما الآن زوجاً وزوجة
    Ve büyük bir memnuniyetle Sizi karı koca ilan ediyorum. Open Subtitles بسعادة عارمة إذاً أعلنكما الآن زوجاً وزوجة
    Az kaldı. Ben de Sizi karı koca ilan ediyorum. Open Subtitles أعلنكما الآن زوجاً وزوجة
    Illinois eyaletinin bana verdiği yetkiyle şimdi sizi, karı ve koca ilan ediyorum. Open Subtitles بالسلطة الممنوحة لي من ولاية إيلينوي أعلنكما الآن زوجاً وزوجة أحبك يا فين
    Posta yoluyla gelen yetkime dayanarak sizleri karı ve koca ilan ediyorum. Open Subtitles باسم السُلطة المُخوّلة لي... من قِبل خدمة كهنوتيّة بالبريد... إنّي أعلنكما الآن زوجاً وزوجة.
    Karı ve koca, ilan ediyorum sizi. Open Subtitles أعلنكما الآن زوجاً وزوجة
    O zaman ben de Sizi karı koca ilan ediyorum. Open Subtitles اذاً أعلنكما الآن زوجاً وزوجة
    O zaman ben de Sizi karı koca ilan ediyorum. Open Subtitles اذاً أعلنكما الآن زوجاً وزوجة
    Sizi karı koca ilan ediyorum. Open Subtitles أعلنكما الآن زوجاً وزوجة.
    Sizi karı koca ilan ediyorum. Open Subtitles أعلنكما الآن زوجاً وزوجة.
    New York eyaletinin bana verdiği yetkiye dayanarak Sizi karı koca ilan ediyorum. Open Subtitles بواسطة السُلطة الممنوحة لي من قبل ولاية (نيويورك)، أعلنكما الآن زوجاً وزوجة.
    Sizi karı koca ilan ediyorum. Open Subtitles أعلنكما الآن زوجاً وزوجة
    Şimdi Sizi karı koca ilan ediyorum! Open Subtitles أعلنكما الآن زوجاً وزوجة!
    Sizleri karı ve koca ilan ediyorum. Open Subtitles أعلنكما الآن زوجاً وزوجة.
    Federal Bölge'nin ve Internet'in bana verdiği yetkiye dayanarak sizi karı ve koca ilan ediyorum. Open Subtitles بالسلطة الممنوحة لي من مقاطعة (كولومبيا) والأنترنت، أعلنكما الآن زوجاً وزوجة.
    Connecticut eyaletinin bana verdiği yetkiyle Rory ve Trish, sizi karı ve koca ilan ediyorum. Open Subtitles خلال السلطة الممنوحة لي من قبل ولاية "كونيتكيت"... (روري) و(تريش) أعلنكما الآن زوجاً وزوجة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد