| Californiya Eyaleti'nin bana verdiği yetkiye dayanarak, sizi karı ve koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | جميل. بالقوة المخولة إلي من ولاية كاليفورنياً, أعلنكما زوجاً و زوجة |
| Online Uluslararası Hayat Kilisesi'nin bana vermiş olduğu yetkiye dayanarak sizleri bir kez daha karı ve koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | حسناً . بالسُلطة المخولة لي . من قبل كنيسة الحياة العاملة علي الإنترنت . ها أنا مُجدداً أعلنكما زوجاً و زوجة |
| Sizi karı ve koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | والآن أعلنكما زوجاً و زوجة. |
| Oregon eyaletinin bana vermiş olduğu yetkiye dayanarak sizi karı koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | من خلال السلطة المخولة لي من ولاية أوريغون", الآن أعلنكما زوجاً و زوجة. |
| Sizleri karı koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | الآن أنا أعلنكما زوجاً و زوجة. |
| Ben de sizi karı koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | الآن أعلنكما زوجاً و زوجة |
| Ben de sizleri karı ve koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | و الآن أعلنكما زوجاً و زوجة. |
| Sizi karı koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | أعلنكما زوجاً و زوجة |
| Artık sizleri karı koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | الأن أعلنكما زوجاً و زوجة |
| Şimdi sizi karı koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | الآن أعلنكما زوجاً و زوجة |
| Ben de sizi karı koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | و الآن أعلنكما زوجاً و زوجة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 