| Hala orada Will. Hala yaşıyor. Hala kulede. | Open Subtitles | لازالت هناك يا (ويل) لازالت حية، إنها أعلى البرج |
| Hala orada Will. Hala yaşıyor. O kulede. | Open Subtitles | لازالت هناك يا (ويل) لازالت حية، إنها أعلى البرج |
| Ben kuledeki üçüncü resmi görevliyim. Sen mi? | Open Subtitles | -أنا الحكم الرسمي الثالث أعلى البرج |
| Diğerleri kulenin en üst katındaki güvenli cam kafeste korunuyor. | Open Subtitles | والبقية محفوظة في زجاج مؤمن في أعلى البرج |
| Diğerleri kulenin en üst katındaki güvenli cam kafeste korunuyor. | Open Subtitles | والبقية محفوظة في زجاج مؤمن في أعلى البرج |
| Şu küçük kulenin tepesinde! | Open Subtitles | إنها في أعلى البرج |
| Kuleye o zaman. Harika. | Open Subtitles | إلى أعلى البرج. |
| Kendisi kulede. | Open Subtitles | هي في أعلى البرج |
| Hayır, Maria'nın odası yukarıda kulede. Amca, ama ben... | Open Subtitles | لا، غرفة (ماريا) في أعلى البرج - ...لكن يا عمّي - |
| Kuleye o zaman. | Open Subtitles | إلى أعلى البرج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 