"أعلى بقليل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biraz daha
• biraz yüksek
• daha yüksek

Meritokrasinin kötü düşüncesine göre, başkalarından biraz daha fazla şey başaran insanlar aslında onlardan biraz daha fazlasını hak ediyorlardır.
والشر في مبدأ الجدارة هو أن الأشخاص الذين حققوا أكثر بقليل من الآخرين لهم قيمة أعلى بقليل من غيرهم.

Bunun nedeni ekonomi değil. Daha zengin ülkelerin biraz daha yüksek.
وليس الاقتصاد. فالدول الأغنى لديها معدل أعلى بقليل

İşte. Moloz hala diğerlerinden biraz daha yüksek.
هكذا, بناؤكِ سيكون أعلى بقليل من بناء الاخرين

Sana baktığımda biraz yüksek olduğunu düşünmüştüm, ama şimdi bakıyorum da sadece göz yanılgısıymış.
عندمانَظرتُإليهاقبل ذلك .. أعتقد انها أعلى بقليل ولاكنالأناعتقدانهاكانت ... .

Belki benim dünyamdaki kazıklar biraz daha uzundur.
حسناً, ربما العواقب أعلى بقليل في عالمي, حسناً؟

Yabancı birine havlamasından biraz daha yüksek.
إنَه... إنَه مثل نباحها عندما تشعر بوجود شخص غريب فقط إنَه أعلى بقليل

Bunu biraz daha ileriye taşıyarak, maymunları bir beyin ağında, zihinsel iş birliği, aslında beyin aktivitelerini bağışlamalarını ve size daha önce gösterdiğim sanal kolu hareket ettirmek için birleştirmelerini sağladık. Burada, ilk kez iki maymunun, sanal kolu hareket ettirmek için beyinlerini birleştirdiğini, beyinlerini mükemmel şekilde senkronize ettiğini görüyorsunuz.
أخذنا هذا إلى مستوى أعلى بقليل من خلال جعل القردة تتعاون عقليًّا في شبكة دماغية للتبرع بنشاطها العقلي ودمجه معًا من أجل تحريك الذراع الافتراضية التي عرضتها لك مسبقًا. وما ترونه هنا هي المرة الأولى التي يربط فيها قردان دماغيهما، يزامنان دماغيهما مزامنةً متقنة لتحريك هذه الذراع الافتراضية.

biraz daha yükseltelim.
أعلى بقليل,ربما

biraz daha yukarı. biraz daha.
اعلى بقليل هيا أعلى بقليل

Amacın biraz daha üstü.
أهدافكَ أعلى بقليل

biraz daha yukarı kaldır.
ارفعه أعلى بقليل

Ülke ortalamasindan biraz yüksek.
أعلى بقليل من المعدل الوطني

Tansiyonun normalden daha yüksek.
ضغط دمك أعلى بقليل مما كان