"أعلى من ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Daha yüksek
• Gittikçe yükseliyor ve
• göre daha
• daha yükseğe

Şu anki risk Daha yüksek olamaz.
الرهان الآن لا يمكن أن يكون أعلى من ذلك.

Elden çıkarma değeri Daha yüksek. 80 eder.
قيمة التقسيم أعلى من ذلك إنهـا تُسـاوي 80 مليون

Senin gibi yetişkin biri Daha yüksek sesle bağırabilir.
هيا، رجل كبير مثلك. يمكنك الصراخ بصوت أعلى من ذلك.

Kan basıncı 160'a 110. Gittikçe yükseliyor ve...
ضغط دمه وصل 160 على 110 أعلى من ذلك...

Ama Charlotte bana göre daha uzun ve daha zayıf.
ولكن شارلوت هي أعلى من ذلك بكثير وأرق من لي.

Hadi ama. Ninem bile mezarında daha yükseğe zıplardı.
هيا، جدتي يمكنها أن تقفز أعلى من ذلك من قبرها

Kafamızın güzelleşmesi haricinde Daha yüksek bir seviye çıktığımız yok.
لآ يوجد شيء أعلى من ذلك ماعدا ما يجب أن نكون عليـه من المستوى العالي

Ayrıca ilacın bebeklerde etkili olma olasılığı büyük çocuklara göre Daha yüksek.
والعقاقير من المحتمل أن تكون أعلى من ذلك بكثير مع الأطفال الرضع من مع الأطفال الأكبر سنا.

Yeni parçacıkların Daha yüksek enerjilerde olabileceklerine dair birçok teori duydum...
أعني ـ ـ ـ ـ لقد سمعت العديد من النظريات التي تدعي أن الجسيمات الجديدة قد تكون عند طاقات أعلى من ذلك لذا ـ ـ ـ

Eğer benden fahişe olmamı istiyorsan, fiyatım bundan çok Daha yüksek olur.
إذا كنت تريد مني كما عاهرة، لذلك السعر بلدي هو أعلى من ذلك بكثير.

Bence Daha yüksek sesle söyleyebilirsiniz.
أوه، أعتقد أنك يمكنك القول بصوت أعلى من ذلك.

Heykeller o duvardan Daha yüksek.
التماثيل أعلى من ذلك الحائط

Pasif suçluların tekrar suç işleme hızı, aktif suçlulara göre daha fazladır.
معدل الانتكاس للمجرمين غير العنيفين أعلى من ذلك للعنيفين منهم

Hatta daha yükseğe çıkmamız gerek. Şu anten direği yukarıda, bak.
وعلينا أن نذهب أن نذهب أعلى من ذلك هذه السارية, هناك, إنظر

Sümüklü dokuz yaşındaki kızların daha yükseğe çıkardığını görmüştüm.
رأيت فتاة بلتاسعة من عمرها تضربها أعلى من ذلك