"أعماق الجحيم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• cehennemin derinliklerine
• cehennemin derinliklerinden
• cehennemin dibinden

"O ki seni cennetin zirvesinden cehennemin derinliklerine atmıştı!" - Becer onu!
هو الذي رماك من قمة الجنّة إلى أعماق الجحيم

Şeytan çocuk, seni geldiğin yere, cehennemin derinliklerine gönderiyorum.
أيها الطفل الشيطاني, سأرسلك إلى أعماق الجحيم من حيث آتيت

cehennemin derinliklerine attığımı düşünüyordum seni.
ظننت أني ألقيت بك في أعماق الجحيم

Biz cehennemin derinliklerinden gelen bu şeytani yaratığı yok etmek üzere avlarken arada bir ayı ve geyiği de ortadan kaldırabiliriz, bilmem anlatabildim mi?
هذا المخلوق المُفترس القادِم مِن أعماق الجحيم يُمكنُنا القضاءُ على غزال ودُبِّ، إذا فهمتُم حركتي

İnsanlığı cehennemin derinliklerinden cennete yükseltebilecek ya da insanlığı yok etmeye yetecek güç.
الطاقة الكافية لرفع البشرية .... من أعماق الجحيم إلى السماء

Bizim için çaldığın bu şarkı cehennemin derinliklerinden geliyor
*الموسيقي التي عزفتها لنا* *تأتي من أعماق الجحيم*

Kendi ayaklarımın üzerinde durabilmek için cehennemin dibinden kendime yol açtım kendi başıma yaptım.
لقد حفرت بنفسي في أعماق الجحيم حتى أقف على قدمي

Seni cehennemin dibinden izleyeceğim bakalım daha ne kadar bir avare olarak yaşayabileceksin.
أيسعك أن تكون جوالا إلى أبد الدهر؟ سألقاك في أعماق الجحيم.