عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعماق الظلام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
karanlığın derinliklerine
| Bu sözler, beni karanlığın derinliklerine atacak rüzgarın... işaretçisi gibiydiler. | Open Subtitles | هذه الكلمات كانت مثل الرياح التى أنذرت بنسفى فى أعماق الظلام |
| Ve ben sana yardımcı olmak için karanlığın derinliklerine dönemeyeceğim. | Open Subtitles | وأنا لن أعود إلى أعماق الظلام لمساعدتك |