عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعماكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kör
| Aşk gözünü kör etmişti. Benim gerekçem neydi? | Open Subtitles | أعماكِ الحبّ فما هو عذري؟ |
| Ona olan fedakarlığının gözünü kör ettiğini. | Open Subtitles | وأن حبكِ لها قد أعماكِ |
| Seni kör etmiş, Rebekah. O senin anneni öldürdü. | Open Subtitles | إنّه أعماكِ يا (ريبيكا) لقد قتل أمكِ |
| - Gözlerini kör etmiş, Hova. | Open Subtitles | لقد أعماكِ (هوفا) |