Bilgin olsun babamın bana kızgın olma sebebi ailemizin inşaat işini devralmak istememem. | Open Subtitles | أبي غاضب عليّ لأنني لا أريد أخذ أعمال بناء العائلة |
...inşaat sektöründe milyarder olan ve bir Amerikan rüyası yaratan babası Jack de vardı. | Open Subtitles | بما فيها والدِها "جاك"، والذي بني أعمال بناء والتى صنعت منهُ مليونير وتجسيد للحُلم الأمريكي. |
Yakışıklı bir itfaiyeci, başarılı inşaat işleri ama evli değil. | Open Subtitles | رجل اطفاء وسيم أعمال بناء ناجحة |
Orada hiçbir inşaat olamaz. Sadece tarım. | Open Subtitles | لا أعمال بناء سيتم هناك زراعة فقط |
- Çıkmaz sokak... - Evet. İnşaat vardı. | Open Subtitles | ...الزقاق كان طريق - أجل، كان هناك أعمال بناء - |
inşaat ya da ona benzer.. evet. | Open Subtitles | أعمال بناء أو ماشابه .. صحيح |
Binanın önünde inşaat var. | Open Subtitles | هنالك أعمال بناء أمام المبنى |
Yerel inşaat sektöründe çalışıyoruz. | Open Subtitles | ندير أعمال بناء محلياً. |
-Nasıl yani ? Bir inşaat çökmüş..şurası boş mu acaba ya ? | Open Subtitles | (هناك أعمال بناء في (كوانجا لذا أغلقوا الطريق |
Bunların hepsi inşaat. | Open Subtitles | كلها أعمال بناء. |
İnşaat alanındadır, Perry. Çalışıyordur. | Open Subtitles | -لديه بعض أعمال بناء يا (بيري)، إنه يعمل . |
- Hyde'ta inşaat var. | Open Subtitles | -هناك أعمال بناء في (هايد ) |