"أعمل بمفردي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yalnız çalışırım
• tek başıma
• yalnız çalıştığımı

Bir hata ettim, tamam mı? Genellikle yalnız çalışırım.
لقد أخطأت ، أنا أعمل بمفردي عادةً

Ben yalnız çalışırım. Yanıma bir asistan isterim ve ben ara verdiğim zaman başkası sorgulamaya devam eder.
أنا أعمل بمفردي مع مساعد من أختياري

Ve katılmaya karar verirsem eğer... dikkat edin eğer diyorum,... tek başıma çalışırım.
و لو قررت الأنضمام وأنا أقول لو أنا أعمل بمفردي يمكنكم الاستفاده مهما فعلت ولكن

tek başıma olmak biraz geriyordu da.
لقد كنتُ أشعر بالتوتر لكوني أعمل بمفردي.

Patronunuza yalnız çalıştığımı söyleyin.
أخبر زعيمك أنني أعمل بمفردي

Sana yalnız çalıştığımı söylemiştim.
أخبرتك بأنني أعمل بمفردي

Hayatta olmaz, ben yalnız çalışırım.
ماذا؟ لا بحق الجحيم، أنا أعمل بمفردي

- Ben yalnız çalışırım. - Bu sefer değil.
ـ أنّي أعمل بمفردي ـ ليس هذه المرة

yalnız çalışırım.
دائما ما أعمل بمفردي

Ben yalnız çalışırım.
لكني أعمل بمفردي

yalnız çalışırım.
أنا أعمل بمفردي

Ben Sherlock Holmes'um ve yalnız çalışırım çünkü kimse devasa zekâmla baş edemez.
إنني (شارلوك هولمز) ودائماً أعمل بمفردي لأن لا أحد آخر يستطيع منافسة ذكائي الهائل

yalnız çalışırım, bildiğini sanıyordum.
أعمل بمفردي و أنت تعلم

Bir şey daha, ben yalnız çalışırım.
هناك شئ آخر أنا أعمل بمفردي

Ben yalnız çalışırım.
أنا أعمل بمفردي

Tıp fakültesinde okurken, asistanlığımı yaparken ve daha sonra hekim olarak tek başıma çalışmaya başladıktan bir süre sonra, insanlara gerçek anlamda yardım etmekte yetersiz olduğum için rahatsız olmaya başladım.
ثم مررتُ بالإقامة الطبيّة، وبدأتُ بعد ذلك أعمل بمفردي كطبيب، بعد فترة وجيزة شعرتُ بالإحباط

Yok. tek başıma çalışmam herkes için daha iyi oluyor.
كلا , أفضل للجميع أن أعمل بمفردي

- yalnız çalıştığımı söyledim sana.
-أخبرتك أنني أعمل بمفردي