| Şey yani, Bütün gün çalışıyorum, eve dinlenmek için geldiğimde... | Open Subtitles | أقصد أعمل طوال اليوم وأعود الى البيت حتى أرتاح |
| Bütün gün çalışıyorum ve gelip bunu çekiyorum! | Open Subtitles | أعمل طوال اليوم يجب أن أنتبه لهذه الأمور |
| Şehrin formüle karşı emzirmeyle ve uçuğun varsa nasıl sakin olacağınla ilgili yazı işleri için Bütün gün çalışıyorum. | Open Subtitles | أعمل طوال اليوم لأجل مادة المدينة عن.. الرضاعة الطبيعية في مقابل الصناعية وكيف تلتزم الهدوء عندما تملك حلاً. |
| Tüm gün çalışıyorum ve geceleri komşulara bakarak gecelerimi harcamıyorum ,tamam mı? | Open Subtitles | أنا أعمل طوال اليوم ولا أقضي أمسياتي أنظر لجيران |
| Bakım evlerini kapattılar. Tüm gün çalışıyorum. | Open Subtitles | لقد أغلقوا الرعاية اليومين أنا أعمل طوال اليوم |
| O gece çalıştığımı kast etmemiştim. | Open Subtitles | لم يكن من المفترض أن أعمل تلك الليلة، لأنني كنت أعمل طوال اليوم |
| Tüm gün çalıştım. Sabah erkenden yine işim var. | Open Subtitles | كنت أعمل طوال اليوم وأول شئ سأفعله في الصباح هو العمل |
| Benim söylemem mi gerekiyor? Bütün gün çalıştım. | Open Subtitles | هل أنت بحاجه لأن أقول لك إنني أعمل طوال اليوم |
| Topuklu giydim. Bütün gün işteydim. | Open Subtitles | أنا أرتدي حذائي العالي كنت أعمل طوال اليوم |
| Daha fazla para mı istiyorsun? Evet, Bütün gün çalışıyorum. Daha fazla istiyorum. | Open Subtitles | أتريد مال إضافى - نعم, انا أعمل طوال اليوم, أريد المزيد - |
| Bütün gün çalışıyorum. | Open Subtitles | أن أعمل طوال اليوم |
| Tüm gün çalışıyorum ve sen ise oğlumuzun önünde bunu mu yapıyorsun? | Open Subtitles | أعمل طوال اليوم و هذا ما تفعلين أمام مرأى ابننا |
| Ben görmedim çünkü Tüm gün çalışıyorum. | Open Subtitles | .لا أعرف, فأنا أعمل طوال اليوم |
| Tüm gün çalışıyorum. | Open Subtitles | فأنا أعمل طوال اليوم |
| Ama çalıştığımı unuttun | Open Subtitles | ولكنك نسيت أنني أعمل طوال اليوم. |
| Tüm gün çalıştım! | Open Subtitles | لقد كنتُ أعمل طوال اليوم اللعين! |
| Bütün gün çalıştım. | Open Subtitles | كنت أعمل طوال اليوم |
| Bütün gün işteydim. | Open Subtitles | كنت أعمل طوال اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 