عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعمل لصالحك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
için çalışmıyorum
-
sizin için çalışıyorum
| Artık senin için çalışmıyorum. | Open Subtitles | لم أعد أعمل لصالحك بعد الآن. |
| Artık senin için çalışmıyorum. | Open Subtitles | لم أعد أعمل لصالحك بعد الآن. |
| Artık senin için çalışmıyorum. | Open Subtitles | أنا لن أعمل لصالحك بعد الأن |
| - Şimdi sizin için çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل لصالحك الان حقًا؟ |
| Emredersiniz efendim. Artık sizin için çalışıyorum. | Open Subtitles | -أجل يا سيدى، أنا أعمل لصالحك الآن . |
| - Sizin için çalışmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعمل لصالحك |