"أعني أنه لم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yani

Henüz bir hareket yapmadı... Yani benden hoşlanıp hoşlanmadığı belli değil.
أعني أنه لم يفعل شيء بعد لذا لا يمكنني قول أنه معجب بي أو لا

Yani eleştirebilmek için adamın orada olması gerekirdi.
أعني أنه لم يكن نقد حقيقي لانه لم يكن هناك

Yani, "kötü" anlamda değildi.
أعني أنه لم يكن من الأشياء الغريبة السيئة, اليس كذلك؟

Adam korkmuş, Yani öyle bir durumda olacak eğitimi yoktu.
الرجل كان خائفاً, أعني أنه لم يكن مدرباً ليتصرف في تلك الحالة.

Yani, o yabancı marka bir araba bile satın almaz.
أعني أنه لم يشتري سيارة أجنبية حتى

Yani bana hiç söylemedi ama ben biliyorum.
أعني أنه لم يخبرني يوماً لكني أعرف

Yani, diğerleriyle açılmamış.
أعني أنه لم يشارك معهم تلك المره

Yani gece yarısından sonra kimse buraya gelmez.
أعني أنه لم يكن أحد هنا بعد منتصف الليل

Yani, tutuklanmadı gibi, değil mi?
أعني أنه لم يلقى القبض عليه، أليس كذلك؟

Geçen haftadan beri olmadı Yani.
أعني أنه لم يحدث منذ الأسبوع الماضي

Yani hiçbir şey yapmaya kalktı mı?
أظن هذا, أعني أنه لم يكن يحاول القيام بشيء...

Yani, o hiç daha akıllı olmadı.
أعني أنه لم يزداد ذكاء أبداً

Yani, sizinle hiç konuşmadık bile.
أعني أنه لم نتكلم بعد

Yani, burada bile olmamalıydım.
أعني أنه لم يتحتم علي أن أكون هنا!

Yani, bence ucubenin biri.
أعني أنه لم تمتص عليه جيدة.

Yani öyle bir şey değil tabii.
... حسناً ... أعني أنه لم يكن

Evet, Yani pek kolay olmadı.
حسناً , أعني ... أنه لم يكن سهلاً .