| Şimdi onu Geri ver ki fare istilası olan evime götürebileyim! | Open Subtitles | والان أعيديها لي لاعيدها للمنزل المليء بالئران |
| - Alex, onu kardeşine Geri ver. Pardon, umursamaya çalıştım. | Open Subtitles | أليكس,أعيديها الى شقيقـ اسفة,حاولت أن أهتم |
| Derhal Ver onu bana küçük aptal kazkafa. | Open Subtitles | الآن أعيديها إلى أيتها الصغيرة البلهاء الساذجة |
| Onu aklında tut ve desteye Geri koy. | Open Subtitles | احفظي البطاقة, و أعيديها في حزمة البطاقات |
| Onaylat sonra da bana geri getir. | Open Subtitles | اجعليها موثّقة ثم أعيديها إليّ |
| Pekala, Eğer birden bire 5 yıl büyümeyeceksen onları hemen yerine koy. | Open Subtitles | حسن، أعيديها مكانها إلا إذا كنت ستكبرين 5 سنوات بشكل سحري |
| Onu hemen Geri ver yoksa yemin ederim kalbini deşerim. | Open Subtitles | أعيديها لى،وألا أقسم أنى سأبرحك ضرباً |
| Geri ver, Ade. Geri verir misin? | Open Subtitles | أعيديها لي, إيد هل تستطيعين إعادتها؟ |
| Acelemiz var, o yüzden bana Geri ver. | Open Subtitles | نحن فى عجلةٌ من أمرنا، أعيديها. |
| Seni hırsız! Geri ver yoksa seni öldürürüm. | Open Subtitles | أنتِ لصه أعيديها لي و إلا سأقتلكِ |
| Hey! Seni hırsız. O benim, hemen Geri ver. | Open Subtitles | أنتِ، أيتها اللصة هذه لي، أعيديها |
| - Kabalaşma, Geri ver lütfen. | Open Subtitles | لا تكوني لئيمة، أرجوكِ أعيديها |
| Kızımı alıp bu evden gidemezsin. Ver onu bana. | Open Subtitles | لن تُغادري هذا البيت رفقة ابنتي أعيديها إليّ |
| Ver onu geri, tamam mı? | Open Subtitles | أعيديها ، حسناً ؟ |
| - Nikki, kutuya Geri koy lütfen. | Open Subtitles | . نيكي ، أعيديها للعلبة من فضلك |
| Fırına Geri koy ama yakından izle. | Open Subtitles | أعيديها للفرن لكن أستمري في مراقبتها |
| Sana yalvarıyorum, onu geri getir. | Open Subtitles | أتوسل إليك أعيديها |
| Tamam, bu kadarı yeter. geri getir onu! | Open Subtitles | حسناً هذا هو ، أعيديها! |
| Kimse alındıklarını fark etmeden önce onlarına yerine koy. | Open Subtitles | أعيديها فحسب قبل أن يلحظ أحد اختفائها |
| "yerine koy." Arabanın anahtarlarını alabilir miyim? | Open Subtitles | " أعيديها " هل يمكن أن أحصل على مفاتيح سيارتي ؟ |
| Ver şunu bana seni lanet sürtük. | Open Subtitles | أعيديها إلى ، أيتها العاهرة |
| Ona geri götür. Ya hepsi ya da hiç. | Open Subtitles | أعيديها إليه إما كامل المبلغ أو لا شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 