| Gözlerinizi kapatın. Uyanana kadar tatlı tatlı uyuyun. | Open Subtitles | إغلقن أعينكن وإحظين بالنوم في سلام حتى الإستيقاظ |
| Bayanlar Gözlerinizi kapayın, içeri geliyorum. | Open Subtitles | أغلقوا أعينكن ، يا سيداتي سوف أعبر |
| Şimdi Gözlerinizi kapatın ve ilahi yaşam nefesimizi bebeğe aktaralım. | Open Subtitles | والآن أغلقن أعينكن... وإزفرن ترنيمة الحياة إلى جوف الطفل |
| Başka bir adama bakarsanız Gözlerinizi oyarım. | Open Subtitles | وإن نظرتن إلى رجل آخر فسأقتلع أعينكن |
| Tamam. Tamam, açın şimdi Gözlerinizi. | Open Subtitles | حسنا , حسنا , افتحوا أعينكن |
| Gözlerinizi korumak için ellerinizi kullanın. | Open Subtitles | استخدمن أيديكن لحماية أعينكن |
| Bunu görmeniz lazım. Gözlerinizi iyice açın! | Open Subtitles | عليكم رؤية هذا، افتحوا أعينكن! |
| Bunu görmeniz lazım. Gözlerinizi iyice açın! | Open Subtitles | عليكم رؤية هذا، افتحوا أعينكن! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 