"أغانيها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şarkılarını
• şarkıları
• şarkılarından
• şarkılarının

Sana kendi şarkılarını yazdığını söylemiş miydim?
هل أخبرتك أنها تكتب كلمات أغانيها بنفسها؟

Ne yani, şarkılarını tekrar yazacaksın ve ona çay getirmene izin verecek ve muhtemelen seni partilerinden birisine mi davet edecek?
ستقومين بكتابة كل أغانيها وستسمح لكِ بإحضار الشاى وربما تدعوكِ إلى حفلتها

şarkılarını dinleyip basit ama doğruca gitar çalarak ona destek olabilirdim.
يمكن لقد استمعت إلى أغانيها والمدعومة لها حتى على بسيط الغيتار بعد عبت بشكل دقيق.

şarkıları inanılmaz. Şair gibi, kız.
أغانيها غبيه فهى تحب الشعر واشياء من ذلك القبيل

şarkıları zaman kavramımı değiştirmiş olmalı.
لا بد من أن أغانيها قد غيرت إحساسي بالوقت

- Ama ayrıca kendi duygularınızın temeline inmek için şarkılarından faydalanmanızı istiyorum.
لكن أنا أريدكم أيضاً يا رفاق أن تستخدموا أغانيها للوصول إلى مشاعركم.

Cuma gecesi onun şarkılarından birisini söyleyecektim.
أنا من المفترض أن أغني إحدى أغانيها ليلة الجمعة

Hani geçen gün Madonna hakkında konuşuyorduk ve nasıl Madonna şarkılarının herkesin odasında gökten bırakılmış bomba gibi bangır bangır çaldığı ama benimkinde çalmadığı... çünkü meğerse bende bir nebze cinsel çekicilik yokmuş.
تتذكر عندما كنا نتكلم عن مادونا اليوم الماضي وكيف أن أغانيها تدوي كأنها قنبلة عنقودية

- şarkılarını aptal yarışmalara göndermiş ve geri aramamışlar bu yüzden evrenin ona vazgeçmesini söylediğini düşünüyor.
لقد أرسلت أغانيها لمسابقات غبية ولم تسمع الرد منهم ابداً لذلك هي تعتقد بأن الكون يحاول ان يقول لها بأن تستسلم

Bazı şarkılarını yazmasına yardımcı bile oldum.
حتى أنني شاركت في تأليف بعض أغانيها

Kendi şarkılarını söylemek için yalvardı sana.
إنها توسلت إليك لتدعها تغني أغانيها.

Bazı şarkılarını söylemeye başladım ve şarkılar içime işleyince...
بدأت في غناء بعض أغانيها وقد كانوا... وقعت في حبّهم،

şarkılarını dinledin mi?
هل سمعت أغانيها?

- Hangi şarkıları söylediğini bilmeliyim.
ـ أريد أن أعرف أغانيها التي غنتها

Bay Shue, Bayan Ciccone'nin şarkıları kadar akıldan çıkmayan görüntüsünü de kabul etmeden onun hakkında doğru dürüst konuşamayız bence.
سيد شو , لا أعتقد أننا نستطيع أن نخوض محادثة صادقة عن الآنسة "سيكون" بدون الاعتراف أن صورها لا تمحى مثل أغانيها

Bu kadının bütün şarkıları benim hakkımda mı?
أعني حقاً أجميع أغانيها حولي؟

Balinaların kendi şarkıları var.
الحيتان لديها أغانيها

Onun şarkılarından biriyle başlıyoruz sen uygun bir yerde girersin, öyle devam ederiz.
اذا، سوف نبدأ بعزف واحدة من أغانيها ثم قم بملاحقتنا والعب معنا.

şarkılarından birini dinlemek ister misiniz?
فأنا كنتُ أتساءل إذا كان بودّكم أن نجعلها تُغني بعضاً من أغانيها

Senin utangaç oda arkadaşın, şarkılarının ne kadar değerli olduğunu... bilmiyordu, ama sen biliyordun değil mi?
زميلتك في الغرفة الخجولة لم تكن تعرف مدى قيمة أغانيها و لكنك كنت تعرف ، أليس كذلك ؟

şarkılarının sözleri 'bomba at' 'havaya uçur' 'öldür' 'öldür'
والكلمات في أغانيها... "ارمي القنابل! " "إنفجرْ! "" قتل! "" قتل! "