Buna rağmen tüm haftamı yeryüzündeki en gerzek adamla geçirdim. | Open Subtitles | أمضيت أسبوعاً كاملاً برفقة أغبى رجل بالعالم. |
Buna rağmen tüm haftamı yeryüzündeki en gerzek adamla geçirdim. | Open Subtitles | أمضيت أسبوعاً كاملاً برفقة أغبى رجل بالعالم. |
Bence sen yeryüzündeki en aptal adamsın, fakat azmine hayranım. | Open Subtitles | أظن أنك أغبى رجل على وجه الأرض لكني معجب بمثابرتك |
Üniversitedeyken dernekteki en aptal çocuk, dişçilikten ayrılıp mimarlık okuyan biriydi. | Open Subtitles | أتدري، أغبى رجل في جماعتي أصبح مهندساً معمارياً بعد طرده من كلية طب الأسنان. |
Dünyanın en aptal insanı olduğumu sanıyorsun herhalde. | Open Subtitles | لابد أنك تعتقد بأنى أغبى رجل على وجه البسيطة |
Hep yaşayan en aptal zeki oldun ya da aptalların en zekisi. | Open Subtitles | دائما يكون لديك أما أغبى رجل ذكي على قيد الحياة أو أذكى رجل غبي لا زلت لم أفهمها لحد الآن |
Ya dünyadaki en aptal adamsın ya da bu diyalogu ben kafamda uyduruyorum. | Open Subtitles | اما أغبى رجل على وجه الأرض، ... أو أنا أحلم هذه المحادثة . |
"Erlich Bachman teknoloji işindeki en aptal insan mı?" | Open Subtitles | "هل (إيرليك باكمان) أغبى رجل فى المجال التقنى؟" |