"أغبياء كما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kadar aptal

Evlat, sandığın kadar aptal değiliz.
يا فتى نحن لسنا أغبياء كما تعتقد أنت

Göründüğün kadar aptal olma.
لا تكونوا أغبياء كما تبدون كذلك

- Sanırım sandığın kadar aptal çıkmadık. - Gidiyorum.
أعتقد أننا لسنا أغبياء كما كنت تظننا.

İnsanlar senin sandığın kadar aptal değil maalesef.
وللأسف، فإن الناس _ يسوا أغبياء كما تظن.

Göründükleri kadar aptal değiller.
هم ليسو أغبياء كما يبدون