عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أغرب شيء حدث" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tuhaf birşey oldu
-
çok tuhaf bir şey oldu
| Tuhaf birşey oldu. Cüzdanımı düşürdüm sandım. | Open Subtitles | أغرب شيء حدث ظننت ني أسقطت محفظتي |
| Tuhaf birşey oldu. Deniz tutması gibiydi. | Open Subtitles | أغرب شيء حدث نزلت لأني شعرت بدوار البحر |
| - Ama sana şunu söylemem gerek. Az önce çok tuhaf bir şey oldu. | Open Subtitles | لكن يجب أن أقول لك أغرب شيء حدث لي |
| - Ama sana şunu söylemem gerek. Az önce çok tuhaf bir şey oldu. | Open Subtitles | لكن يجب أن أقول لك أغرب شيء حدث لي |