| ...çok ama çok titizdi. Arabayı her gün diş fırçası ile yıkamam gerekiyordu. | Open Subtitles | الاعتناء بها، لذا فكنت أغسلها بالفرشاة يومياً |
| Ben bu beyaz kurta ile yatıyorum ve bunu hiç yıkamam! | Open Subtitles | أنام دائماً بهذه الملاءة البيضاء ولا أغسلها مطلقاً! |
| Hafta sonlarında yıkamak için falan. | Open Subtitles | يمكنني أن أغسلها لكِ في أيام العطلة الأسبوعية أو ما شابة |
| Sonra da kaseyi yıkamak için bıraktığını düşünüyorum. | Open Subtitles | ومن ثم أفكر في حقيقة أنه ترك الزبدية لي كي أغسلها |
| Her Pazar onu yıkarım. Ön tamponda minik bir ezik var. | Open Subtitles | أغسلها كل يوم أحد, هنالك بعجة واجدة في الصادم الأمامي, ذلك كل شيء. |
| Siz kullandıktan sonra yıkamalıyım mı, yoksa atmalıyım mı? Bunu bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعرف فحسب أغسلها أو أرميها عندما تنتهي منها |
| Artı, daha çok yıkaman gerekir, çünkü siyah kiri gösterir. | Open Subtitles | بالإضافة أنه علي أن أغسلها كثيراً لإن الأوساخ تظهر علي الأسود حسناً، الفضية |
| Hayır mı? Ah, onu yıkayayım da biraz çeksin!" | Open Subtitles | ''من الأفضل أن أغسلها لتتقلص'' |
| Rahmetinin damlaları ile onu da serinlet. | Open Subtitles | أغسلها بالندى الخاص ببركتك |
| Ve sende bulaşıkları yıkamam için bıraktın! Yapma be adamım! | Open Subtitles | وتركت الأطباق لي لــ أغسلها بربك يارجل |
| Şimdi benim yıkamam gerekecek! | Open Subtitles | الآن علي أن أغسلها أنا |
| Öf ya, şimdi hepsini yeniden yıkamam gerekecek. | Open Subtitles | الآن عليّ أن أغسلها مجدداً ...لأنه هناك |
| Küçük kızımla olmak, onu yıkamak, beslemek geceleri üstünü örtmek istemiştim. | Open Subtitles | أتظاهر مع أختي الصغيرة، أغسلها وأطعمها وأشعرها بالأمان في الليل. |
| Senin için her gece yıkarım. | Open Subtitles | من أجلك أود أن أغسلها كل يوم |
| Ben onu her gün yıkarım. | Open Subtitles | أغسلها يومياَ |
| Öncelikle senin için yıkamalıyım. | Open Subtitles | يَجب أَن أغسلها لك أولاً |
| -Ellerini yıkaman gerek. | Open Subtitles | أريد أن أغسلها |
| Onu yıkayayım mı? Güzel bir banyo yaptırayım mı? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أغسلها وأنظفها؟ |
| Rahmetinin damlaları ile onu da serinlet. | Open Subtitles | أغسلها بالندى الخاص ببركتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 