"أغضبتني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kızdırdın
• kızdırdığını
• sinirlendirdin
• sinirlendirdiğin
• tepemi
• kızınca

Beni şimdi gerçekten kızdırdın.
وهو يتفاخر بذلك الآن أنت حقاً أغضبتني

- Geçmişe bakıldığında, mümkün. - Beni gerçekten kızdırdın.
لرد الاحترام,ربما,لقد أغضبتني كثيرا

Beni korkutacağın yerde kızdırdın.
بدلا من أن يخيفني، أغضبتني.

- Beni kızdırdığını söylerim, inanır.
-سأخبره أنّك أغضبتني. سيصدق

Evet, üzgün olsan iyi olur. Beni gerçekten sinirlendirdin.
حسنا , عليك أن تكون آسف لقد أغضبتني كثيرا

Ve sırf beni sinirlendirdiğin için aileni öldüreceğim. Ve tüm dostlarını da.
...بعد ذلك، فقط لأنّك أغضبتني سأقتل عائلتك، وكل أصدقائك

Ben de buradaki erkeklerden biri sayılırım. Daha iki saattir çalışıyorum senin için ama o pizza olayı benim de tepemi attırdı.
نعرف بعضنا بالكاد ومكيدة البيتزا أغضبتني

Hayır, hayır. Patronuma kızınca duvara yumruk attım.
لقد أغضبتني رئيستي، لذا أحدثتٌ ثقفاً في جدارها.

Pislik, şimdi beni gerçekten kızdırdın.
لقد أغضبتني جداً

Ama beni kızdırdın, o yüzden, ben seni dışarı atıyorum.
حسنا ، أغضبتني وأنا أطردك

Şimdi beni kızdırdın.
حسنٌ، قد أغضبتني الآن.

Beni kızdırdın, Michael. Çok kızdırdın.
لقد أغضبتني يا (مايكل) , أغضبتني بشدّة

Az önce beni kızdırdın.
أغضبتني للتو

Burski beni çok kızdırdın.
(بورسكي) لقد أغضبتني حقاً

Beni sinirlendirdin, bir düşman kazandın.
لقد أغضبتني لقد جعلت مني عدواً

Beni sinirlendirdin.
أنت أغضبتني.

Ve sırf beni sinirlendirdiğin için aileni öldüreceğim. Ve tüm arkadaşlarını da.
...بعد ذلك، فقط لأنّك أغضبتني سأقتل عائلتك، وكل أصدقائك

İşini yapmaya çalışan masum bir kadını itip tepemi attırdın.
-لا يدفعون لكلانا من أجل ذلك -لقد أغضبتني بالفعل عندما دفعت امرأة تحاول القيام بعملها فقط

Patronuma kızınca duvara yumruk attım.
لقد أغضبتني رئيسيتي، لذا أحدثتُ ثقباً بجدارها.