"أغفلته" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaçırmış
• kaçırdığım
• kaçırdığın

Görüyorsun ya, bu küçücük detayı kaçırmış olabilirsin.
...كما ترى ، إنّه تفصيل صغير ربّما تكون أغفلته ، لذا اشرب

Bir şeyleri gözden kaçırmış olabilirim.
شيئاً ربما قد أغفلته تماماً

Barmal neyi kaçırmış?
ما ألذي أغفلته بارمال ؟

Bir şekilde benim kaçırdığım küçük bir ipucu yakaladın.
بطريقة ما إستطعت أن تعرف الدليل الصغير الذي أغفلته أنا

Bu şeyin de bacağıma sarılmasına izin verdim. kaçırdığım bir yer var mı?
و تركت هذا الشيئ يربط بقدمي هل هناك أي شيئ أغفلته ؟

Belki benim kaçırdığım birşey yakalmışsındır.
وربما رأيت شيئاً أغفلته أنا

Gözden kaçırdığın ufak bir detay olmalı.
لابدّ من أن هناك تفصيل صغير أغفلته

Tek kaçırdığın o da değildi.
-الحفل ليس كلّ ما أغفلته .

Gözden kaçırdığım şey ne?
ما الذي أغفلته ؟