| Senin adına tüm istediğim zincirlerini kırman. | Open Subtitles | كل ما أطلبه منك، أن تحطّم أغلالك. |
| - Bakıyorum da zincirlerini kaybetmişsin. | Open Subtitles | -أرى أنك تخلصت من أغلالك -العديد منهم، أجل |
| Yani, zincirlerini kırıp yeniden doğmayı mı istedin? | Open Subtitles | لذا أردت أن تكسر أغلالك وتُولد من جديد |
| Biraz önce zincirlerini kırmak istediğini söyledin. | Open Subtitles | لقد قُلت للتو أنك أردت الهرب من أغلالك |
| zincirlerini tutan. | Open Subtitles | وأنا من سيحمل أغلالك |
| - Bakıyorum da zincirlerini kaybetmişsin. | Open Subtitles | -أرى أنك تخلصت من أغلالك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 