| Hava soğuk. Siz ikiniz, kapatın önünüzü. | Open Subtitles | الجو بارد أغلقا أزرار معطفيكما أنتما الإثنان |
| Gelecek sefere önünüzü kapatın dediğimde, kapatırsınız belki. | Open Subtitles | في المرة القادمة عندما أقول أغلقا أزرار المعطف ، افعلا ذلك |
| 3. ve 4. valfleri kapatın | Open Subtitles | أغلقا الصمام الثالث والرابع أنا سأهتم بهذا |
| kapat şunu, aptal! | Open Subtitles | أغلقا أيها الغبى |
| Sadece gözlerini kapat. | Open Subtitles | أغلقا أعينكما فحسب |
| Elinizi bana verin, gözlerinizi Kapayın ve benimle yürü. | Open Subtitles | امسكا أيدي بعضكما البعض أغلقا عيونكما وتعالا معي |
| Kapıyı kilitleyin. Beni beklemeyin. | Open Subtitles | أغلقا نفسكما بالداخل ولا تنتظراني |
| Gözlerinizi kapatın. Tamam çocuklar. | Open Subtitles | و أغلقا عينيكما حسناً أيها الشابين |
| Parayı aldınız kapıları kapatın ve çıkın. | Open Subtitles | حصلتما على المال أغلقا الباب وارحلا |
| - Çabuk, ağızlarınızı kapatın! | Open Subtitles | بسرعة أغلقا فميكما |
| Sam, Peek, şu bacayı kapatın. | Open Subtitles | سام, بيك, أغلقا المدخنة |
| Hava çıkışlarını kapatın. | Open Subtitles | أغلقا منافذ التدفئة. |
| Bir dakika, kapıları kapatın. | Open Subtitles | مهلاً، أغلقا الباب |
| Kapıyı arkanızdan kapatın. | Open Subtitles | أغلقا الباب خلفكما |
| Gözlerinizi kapatın! | Open Subtitles | إبقيا مكانكما ! أغلقا أعينكما |
| - kapat. kapat hemen! | Open Subtitles | - أغلقا المرشات فوراً |
| Kapıyı kapat. | Open Subtitles | أغلقا الباب |
| Kapayın çenenizi ve işinize bakın. | Open Subtitles | أغلقا فميكما وعودا للعمل |
| İkiniz de Kapayın! | Open Subtitles | كلاكما ، أغلقا السماعة! |
| Tüm batı kanadını Kapayın! | Open Subtitles | أغلقا الجناح الشرقي بالكامل! |
| Evdeki tüm kapı ve pencereleri kilitleyin. | Open Subtitles | "أغلقا جميع النوافذ وجميع أبواب المنزل" |
| Evdeki tüm kapı ve pencereleri kilitleyin. | Open Subtitles | "أغلقا جميع النوافذ وجميع أبواب المنزل" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 