| Bakımlı vampirler eşleşip birbirlerini tıraş eder, Dava kapandı. | Open Subtitles | مصاصي الدماء المهندمين يجتمعون في باريس ويحلقون لبعضهم البعض أغلقت القضية |
| Dava kapandı diyordum, ama içim bir türlü rahat etmiyordu. | Open Subtitles | لقد قلت دائما، "أغلقت القضية"، ولكن أنا فقط لا يمكن أن يهز هذا واحد. |
| Güzel, anlaştık, Dava kapandı. | Open Subtitles | جيد . انتهيتي منه . أغلقت القضية |
| Görgü tanığı yok, ipucu yok, Dava kapanmış. | Open Subtitles | لا شهود, لا أدله, و أغلقت القضية |
| Görgü tanığı yok, Dava kapanmış. | Open Subtitles | لا شهود, و أغلقت القضية |
| Dava kapanmıştır. | Open Subtitles | على مد فترة سجنك ١٤٠ عاما أخرى. أغلقت القضية. |
| Bak, Butch hepimize büyük kıyak yaptı. Kırmızı Başlıklılar mefta, Dosya kapandı. | Open Subtitles | اسمع، (بوتش) أسدى لنا معروفاً، انتهت العصابة، أغلقت القضية |
| Dava kapandı. | Open Subtitles | أغلقت القضية فلنحصل على بعض المال |
| İtiraf ettirdik. Dava kapandı. | Open Subtitles | حصلنا للتو على اعتراف أغلقت القضية |
| George Stewart, Baltimore Polisine karşı. Dava kapandı. | Open Subtitles | (جورج ستيورات) ضد شرطة "بالتيمور" أغلقت القضية |
| Adamımızı da yakaladık. Dava kapandı. | Open Subtitles | لقد قبضنا عليهم أغلقت القضية |
| Dava kapandı artık. | Open Subtitles | لقد أغلقت القضية |
| Dava kapandı. | Open Subtitles | لذا أغلقت القضية |
| Dava kapandı. | Open Subtitles | لقد أغلقت القضية . |
| Dava kapanmış. | Open Subtitles | أغلقت القضية. |
| Dava kapanmış. | Open Subtitles | أغلقت القضية. |
| Dava kapanmıştır! Winston'la olacaksın! | Open Subtitles | أغلقت القضية , ستنامين مع وينستون |
| Pekala, Dava kapanmıştır. | Open Subtitles | حسناً , أغلقت القضية |
| Dava kapanmıştır, dedektif. | Open Subtitles | أغلقت القضية , أيها المحقق |
| Dosya kapandı. | Open Subtitles | أغلقت القضية. |
| Dosya kapandı. | Open Subtitles | أغلقت القضية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 