"أغلق الباب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kapıyı kapat
• Kapıyı kapa
• Kapıyı kapatın
• kapıyı kilitle
• Kapat kapıyı
• Kapa kapıyı
• Kapıyı kapatayım
• kapıyı kapattı
• Kapat şu kapıyı
• Kapıları kapatın
• Kapıyı kapatmamı

Kapıyı kapat önceleri içmezdi asla. duymuştuk orda ne söylüyor haberi diyorum , oraya ne yazmış
أغلق الباب إنه لم يثمل من قبل مطلقاً ، لم نسمع بذلك

- Tamam, Kapıyı kapat. - Gidebiliriz çocuklar.
ـ موافق، أغلق الباب ـ يمكننا أن نذهب، يا شباب

Çok meşguldüm. Ne yapmam gerekiyor! Şu Kapıyı kapat.
لقد كنت مشغولاً جداً ما الذي يمكن أن أقوم به, أغلق الباب

Arabaya bin. Kapıyı kapa. Camdan bir balon içindesin.
اصعد إلى السيارة, أغلق الباب, أنت الآن في فقاعة زجاجية

Eller yukarda. Oldukça yavaş. Kapıyı kapatın Bay Brown.
خذوا الأمر ببساطة شديدة, أغلق الباب سيد بني

Hemen önündeki alkollü içkiler bölümüne doğru yürü. Arkaya geç ve kapıyı kilitle.
اختبئ بمحل الخمور الذى أمامك ، اذهب لللقاع و أغلق الباب خلفك

- Başka seçeneğimiz var mı? - Hayır, yok. Kapat kapıyı.
بعض الاختيارات لا توجد اختيارات, أغلق الباب

Dostum, Kapıyı kapat. Şunlardan birini daha göremem.
أذهب أغلق الباب لا يمكنني مقابله احد أخر

Kapıyı kapat lütfen. İzlenmek istemeyiz, değil mi?
أغلق الباب من فضلك أنت لاتريد ان تزعجني , اليس كذلك؟

Bay Thompson, bir sorunumuz var. İçeri gir, Kapıyı kapat.
سيد تومبسون لدينا مشكلة أدخل هنا , أغلق الباب

Kapıyı kapat, Mike. - Boktan herifin teki ama ona inanıyorum.
" أغلق الباب " مايك هذا الرجل تافه جداَ لكنني أصدقه

Başardık! Kapıyı kapat.
لقد نجحنا، أغلق الباب لقد نجحنا

Kapıyı kapat. Başardık.
لقد نجحنا، أغلق الباب لقد نجحنا

Hey, Kapıyı kapat. İzlersen, ödersin.
أغلق الباب تريد أن تتفرج عليك أن تدفع

Kendinden geçti. Kapıyı kapat! Bütün dünyanın görmesini mi istiyorsun?
أغلق الباب هل تريد الجميع أن يرى ؟

Bana bir iyilik yap ve Kapıyı kapat.
ـ و أستعير منك بعض الملابس ـ أغلق الباب

- Rachel gelecek demiştin. - Steckle, Kapıyı kapa.
ـ قلت بأن رايتشل ستأتي ـ ستيكل، أغلق الباب

Şu yanan Kapıyı kapa. Geri kalanlar, hemen gidin!
أغلق الباب الباقون, اذهبوا أيضاً

Kapıyı kapatın, sinek girecek.
أغلق الباب والا الذباب سَيَدْخلُون

kapıyı kilitle, fazla zamanımız yok.
أغلق الباب بالمفتاح فليس أمامنا الكثير من الوقت

Hadi Kapat kapıyı. O başka bir otobüsü bekliyor.
أغلق الباب, أنه ينتظر حافلة أخرى

Gel. Haydi gel. Kapa kapıyı.
تعال, تعال أغلق الباب

Benim dünyama hoş geldin, pislik. Kapıyı kapatayım.
مرحباً بك فى عالمى ، يا مغفل سوف أغلق الباب

Dolar cinsinden para aklama faaliyetleri ile Amerikan ekonomosi arasındaki kapıyı kapattı.
ذلك أغلق الباب بين غسيل الأموال بالدولارات , والإقتصاد الأمريكي .

Duş yaptığım yere sıçamam! Kapat şu kapıyı!
فلا يمكنني فعل ذلك في الحمام الذي أستحم فيه، أغلق الباب

- İçeri girin! - Kapıları kapatın!
إلى الداخل - أغلق الباب -

Kapıyı kapatmamı mı istiyorsun?
هل تريديني.. أن أغلق الباب بالمفتاح؟