"أغمي عليه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bayıldı
• Bayılmış
• bayılmıştı
• kendinden

Doktoru çağırdık ama bu kadar kanı görünce düşüp bayıldı.
إستدعينا الطبيب لكن أغمي عليه لرؤية الكثيرمن الدم

Yine bayıldı. Bayılınca hiç eğlenceli olmuyor!
أغمي عليه مرة أخرى لا أستمتع بهذا عندما يغمى عليهم

Her şey güzeldi ve birden bire tükendi ve bayıldı.
...كل شيء كان جيداً ثم هو فحسب فقد قواه و أغمي عليه

Nefes alıyor Nabzı güçlü o galiba sadece Bayılmış.
إنه يتنفس، نبضه جيد أظن أنه أغمي عليه وحسب

Hani bir kere Quicktime bu masada bayılmıştı ya?
تتذكر عندما كويك تايم هنا ...عندما أغمي عليه في هذا...

Bir vuruş yapmış ve kendinden geçmiş banyo ile tuvalet arasında düşmüş.
تعاطى المخدّر ثم أغمي عليه وقع بين المرحاض وحوض الإستحمام

Kaçınız dün gece bayıldı?
كم واحداً منكم أغمي عليه ليلة البارحة؟

Bir dakika öncesine kadar gayet iyiydi, sonra birden bayıldı.
لا أعلم. لِوهلة كان بخير، ثم أغمي عليه.

Açıkcası, o bayıldı.
أخبريني بكل شيء يبدو بأنه قد أغمي عليه

Yine bayıldı.
سئ، أغمي عليه مرة أخرى

Hangimiz önce bayıldı?
من منا أغمي عليه أولاً ؟

Hiçbir şey. Ona dokunamadan bayıldı.
لا شيء أغمي عليه قبل أن ألمسه

Birisi bayıldı.
شخص ما أغمي عليه

Sanırım az önce bayıldı.
أظن بأنه قد أغمي عليه

Sonra bayıldı. Hastaneye götürdüm.
ثم أغمي عليه فجأة

Muhtemelen bayıldı.
على الأرجح أغمي عليه.

bayıldı galiba.
‫أعتقد بأنه أغمي عليه. ‫

- Büyük ihtimalle bayıldı.
أغمي عليه على الأرجح

Daha sonra Almanya'da bir restoranda yine karşılaşmışlar ve yine Bayılmış.
و لما شاهده مرة أخرى في مطعم في ألمانيا أغمي عليه أيضا

Ama burada Django Reinhardt'la Avrupa'da yüz yüze geldiğinde iki kere Bayılmış birinden bahsettiğimizi unutmayın.
و لكن تذكروا أن هذا هو ذلك الرجل الذي أغمي عليه مرتين.. عندما قابل جانغو راينهارت شخصيا في أوروبا

Okulda bayılmıştı, hastaneye kaldırılmıştı.
أغمي عليه بالمدرسة فأخذوه إلى المستشفى

Bizimkilerden biri bayılmıştı.
أحد رفاقنا أغمي عليه

Araçtan inince kendinden geçti.
هل يمكن أن تعطيني اليد؟ قالت أغمي عليه الخروج من السيارة.