| Ve bir gün Kiev'in en zengin adamı olduğunda umarım bunu hatırlarsın. | Open Subtitles | عندما تخرج من هنا ستكون أغنى رجل في كييف. أتمنى أنك ستتذكرني. |
| Viyana'nın en zengin adamı olacağım. | Open Subtitles | سأكون أغنى رجل في فيينا. سأدفع لك ضعف ما أقترضته. |
| Büyüdüğüm zaman dünyanın en hızlı uçaklarını uçuracağım en büyük filmleri çekip dünyanın en zengin adamı olacağım. | Open Subtitles | عندما أكبر , أنا سأصنع أسرع طائرة على الاطلاق سأصنع أضخم الافلام على الاطلاق وسأكون أغنى رجل في العالم |
| en zengin adam olmak yetmeyene kadar, çok iyiydi. | Open Subtitles | كان لطيف، حتى حين اصبح أغنى رجل في العالم لم يقنعه ذلك |
| Buraların en zengin adamının kızıdır. | Open Subtitles | هي إبنة أغنى رجل في هذه الأنحاء. |
| Her nasılsa, güzel kızlar ve gangsterlerle dolu bu kabustan ve şehrin en zengin adamıyla yüzyüze karşılaşmaktan sağ çıkacağıma inanıyordum. | Open Subtitles | ظننت بطريقة ما بأنني من الممكن أن أعيش من خلال هذا الحلم السيء بخصوص الفتيات الجميلات وأفراد العصابات والوقوف وجها لوجة مع أغنى رجل في البلدة |
| Onun gerçek babası Asya'nın en zengin adamı mı? | Open Subtitles | أبوه الحقيقي أغنى رجل في آسيا؟ |
| Cumhuriyet'in en zengin adamı için ulaşılamayacak bir şey yoktur. | Open Subtitles | لا شيء بعيد عن أغنى رجل في الجمهورية |
| Cal bardaki en zengin adamı buluyordu. | Open Subtitles | يقوم كال بالعثور على أغنى رجل في الحانة |
| Cosimo de 'Medici'nin şehrin en zengin adamı olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | نعرف أن (كوزيمو دي ميديشي) هو أغنى رجل في المدينة |
| Dünyanın en zengin adamı. | Open Subtitles | أغنى رجل في العالم. |
| Amerika'nın en zengin adamı mı? | Open Subtitles | , أغنى رجل في أمريكا؟ |
| Dünyanın en zengin adamı böyle bir riske girebilir, Penny. | Open Subtitles | أغنى رجل في العالم يستطيع المخاطرة في ذلك (بيني) |
| Tywin Lannister, Yedi Krallık'ın en zengin adamı. | Open Subtitles | (تايوان لانيستر) هو أغنى رجل في الممالك السبع |
| Bu Carlos Eleta, Panama'nın en zengin adamı. | Open Subtitles | (هذا الرجل هو (كارلوس إليتا أغنى رجل في بنما. |
| - Roma'nın en zengin adamı en azından o öyle sanıyor. | Open Subtitles | أغنى رجل في (روما)، على الأقل وفقاً له |
| Bill Gates. Dünyanın en zengin adamı. | Open Subtitles | - بيل غيتس) أغنى رجل في العالم)- |
| Senden öğüt almak gibi bir zorunluluğum yok. Buradaki en zengin adam benim. | Open Subtitles | لا يجب أن أستمع إلى كلامك أنا أغنى رجل في البلدة |
| Kendi bile, Savannah'ın en zengin adamının kızı Adele lnvergordon'ın kalbini kazanmanın, en büyük zaferi olduğu söylerdi. | Open Subtitles | ولكن حتى كان يقول أن أهم إنتصاراته .(هو الفوز بقلب (أيدل إنفيرغورن إبنة أغنى رجل في "سافانا". |
| Evet, yarın Latin Amerika'nın en zengin adamıyla evleniyorsun. | Open Subtitles | نعم، بينما ستتزوجين غداً أغنى رجل في (أميركا اللاتينية) بأسرها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 