| Sen bütün arkadaşlarımı içeri tıkan o polislerden birisin. şarkılarımı yaktın. | Open Subtitles | أنت أحد رجال الشرطة الذين سجنوا كل أصدقائي و أحرقوا أغنياتي |
| Sen bütün arkadaşlarımı içeri tıkan o polislerden birisin. şarkılarımı yaktın. | Open Subtitles | أنت أحد رجال الشرطة الذين سجنوا كل أصدقائي و أحرقوا أغنياتي |
| Kazancımı çalıyorsun,şarkılarımı çalıyorsun Bu da mı senin fikrin? | Open Subtitles | سرقة مجهوداتي و أغنياتي كانت فكرتك أيضا ؟ |
| Yarın turneye çıkıyorum ve politikacının biri şarkılarımdan birini iznim olmadan kullanıyor. | Open Subtitles | لكني مغادرة في جولة فنية غداً وهناك سياسي ما يستخدم إحدى أغنياتي دون إذني |
| Ve ben bir odaya girdiğimde herkes arka planda benim şarkılarımdan birinin çaldığı ilk öpücüklerini hatırlar. | Open Subtitles | ولكن عندما تحصل في الغرفة، تشديد كلنا نتذكر أول قبلة والخلفية واحدة من أغنياتي. |
| Üzgünüm şekerim. Benim bütün Şarkılarım beynimde-- | Open Subtitles | آسفة عزيزي، كل أغنياتي محفوظة هنا. |
| E benim de bir kaç şarkımla ciddi ciddi ilgilenen bir yapımcı var. | Open Subtitles | و أنا لدي منتج ما يزال مهتم حقاً ببعض أغنياتي |
| İlk o zamanlar kendi şarkılarımı yazmaya başlamıştım. | Open Subtitles | قبل حوالي خمس سنوات في ذلك الوقت بدأت أكتب أغنياتي لوحدي |
| şarkılarımı söyleyin, burada yatın. | Open Subtitles | أنتم يا رفاق غنّوا أغنياتي و تستطيعون النوم هنا |
| İlk o zamanlar kendi şarkılarımı yazmaya başlamıştım. | Open Subtitles | في ذلك الوقت بدأت أكتب أغنياتي لوحدي |
| Sen şarkılarımı çaldın, ve herkes öğrendi. | Open Subtitles | لقد سرقت أغنياتي وعلم الجميع بذلك |
| Tüm şarkılarımı bildiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنك تعرف كل أغنياتي |
| - Bütün iyi şarkılarımı o kalp kırklığı ile yazdım. | Open Subtitles | فقد ألفت أجمل أغنياتي بعد أن فطرتِ قلبي |
| Bu gece yine şarkılarımı söyleyeceğim. | Open Subtitles | ♪ الليلة، سأغنّي أغنياتي مجدداً ♪ |
| Sadece kendi şarkılarımı biliyorum. | Open Subtitles | أعرف فقط أغنياتي |
| Sana, şarkılarımdan birini çalmıştım. "Gezegenler arası kur yapma ritüelleri" | Open Subtitles | عزفت لك أغنية من أغنياتي "الغزل بين الكواكب" |
| Benim şarkılarımdan söyler o da. | Open Subtitles | لقد غنى بعضاً من أغنياتي |
| Benim şarkılarımdan söyler o da. | Open Subtitles | لقد غنى بعضاً من أغنياتي |
| Şarkılarım restoranına yakışmıyor mu? | Open Subtitles | أغنياتي ليست جيّدة لمطعمك؟ |
| Tüm Şarkılarım bununla ilgilidir. | Open Subtitles | كل أغنياتي حول ذلك |
| Hep annenizle Vegas'a Frank'i görmeye gittiğimizi ve Frank'in açılışı benim şarkımla yaptığını hayal ederdim. | Open Subtitles | كنتأتخيلأننيوأمكنشاهد"سيناترا"علىمنصات "فيغاس" ويفتتح العرض بأحد أغنياتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 