"أفريقى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Afrika

Bir Afrika Kırlangıcı tarafından taşınmış olabilir.
من الممكن أن يتم حملها بواسطة طائر سنونو أفريقى

Nasıl yani, Afrika mı, Avrupa Kırlangıcı mı?
ماذا تعنى , طائر سنونو أفريقى أَم أوروبى ؟

Bunları görünce, Afrika kökenli olmakla gurur duyuyorum.
هذه الأشياء تجعلنى فخورة للغاية بكوني أمريكية من أصل أفريقى

İkisi, Angola'da Güney Afrika'nın paralı askeri olarak çalışıyor.
الرجلان كلاهما كانا يعملان لدى المرتزقه الجنوب أفريقى فى أنجولا

Tam bir Afrika Kabile reisine dönüşmeye başladın.
أنت تتحول الى أفريقى أصلى متسرع

Üç yüz elli tane Avrupa, iki yüz tane Asya yüz yetmiş beş tane Amerika, yüz tane Afrika ve on iki tane Prenses Grace anısına basılmış pul var.
ثلاثمائة وخمسون أوروبى مئتان آسيوى مائة خمسة وسبعون أمريكى مائة أفريقى و 12 الأميرة "غرايـس" التذكارية

"Karınca yiyen Afrika memelisi."
خنزير الأرض حيوان أفريقى آكل للنمل

Daha öncesinde Güney Afrika'da bulunduğunu bilmiyorduk.
لم نعلم أنه كان جنوب أفريقى وقتها

Aslında, "Büyümesiz Refah" yayınlanmadan önce, Afrikalı bir filozof bu refah görüşü ile geleneksel Afrika ubuntu konsepti arasındaki benzerlikleri de belirterek bana görüşlerini yazmıştı.
فى الحقيقة، فيلسوف أفريقى كتب لى مرة، عندما نُشرت عبارة " إزدهار بدون نمو "، مشيرة إلى التشابه بين هذه الرؤية للإزدهار والمفهوم الأفريقى التقليدى لتأثير المجتمع على الفرد.

Nedir o, Afrika'ya özgü bir çeşit mistik tılsım falan mı?
ماهذا ، شئ أفريقى ، باطنى ؟