عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أفسدتى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mahvettin
| - Bir tane daha mahvettin! | Open Subtitles | لقد أفسدتى واحدة أخرى ، سيخصمونها من راتبى |
| Şu an sonunu mahvettin. | Open Subtitles | حسناً ، الآن قد أفسدتى النهاية |
| Dramatik yürüyüp gitme anımı mahvettin. | Open Subtitles | لقد أفسدتى مشيتى الدرامية |